Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Türk Edebiyat Tarihi'ne "Bayrak Şairi" olarak adını yazdıran Arif Nihat Asya, 0 Şubat 0000 yılında Çatalca'nın İnceğiz Köyü'nde dünyaya geldi. Babası Tokatlı Zîver Efendi, annesi Tırnovalı Fatma Hanımdır. Nihat Asya bir aylıkken babasının ölümü üzerine, akrabalarının himayesinde büyümek zorunda kaldı. İlköğrenimine köyünde başladı fakat daha sonra İstanbul'a geldi. Önce Haseki Mahalle Mektebi'ne daha sonra Gülşen'i Maarif Rüştiyesi'ne devam etti. Yatılı olarak girdiği Bolu Sultanisi kapatılınca, Kastamonu Sultanisi'ne aktarıldı. Liseyi bitirdikten sonra, İstanbul Yüksek Öğretmen Okulu’nun Edebiyat Bölümü’nden mezun oldu.

Almanca

Türkische Literatur Geschichte „Flag Poet“, wie der Name des Druck Arif Nihat Asya, wurde geboren am 0. Februar 0000 im Dorf Catalca des İnceğiz. Sein Vater, Lord Tokatli Ziv, seine Mutter Fatma Hanım Tarnovo. Nihat Asya 0 Monat nach dem Tod seines Vaters, war er gezwungen, unter der Schirmherrschaft ihrer Verwandten aufwachsen. Es begann im Dorf Grundschule, aber später kam nachistanbul. Erstes Quartal Haseki Schule später fortgesetzt Wendy Rüştiye das Ministerium für Bildung. Viel Sultani ausgeschaltet, die sie trat das Internat zu Kastamonu Sultani übertragen wurde. Nach dem Abitur absolvierte er von Istanbuls Literatur an der High School Lehrer.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

um wachstum, wachstum

bis heute, datum

,0, 0 ,, 0,, 0., 0'ın, 0a, 0e, 0er, 0ı, 0i, 0r, 0u, 0ü, a 0

abar, abın, abır, abin, abir, abor, abr, abur, ama, amaa, ancak, fakat, makeme

abitar, abitür, lisedey, lisedeyk

'm, a.m, am., am'a, am'ının, am'ina, amda, amdan, amı, amım, amın, amında, amıne, amının, amınin, amınu, amınun, amlar, amların, ammak, atki, atlari, biriy, buyum, durmuşam, duyuy, enini, erme, goturdum, icini, kisini, olacam, onlari, onlarin, onlarinin, onr, onunı, ölürem, öö, şunda, thma, uzerin

a.n, anınçün, annim, birmiş, uyen, yeemek, yılle, yör

arıf, arıfıye

buyumu, buyurm, buyurn, buyute, bùyùyùmek, buyuyunce, büyümü, büyüyunce, büyüyünce, yetistirme

baslaya, başlanmış

anor, anr, dasar, dasi, daslar, dasr, dasta, dasur, daş, hasılsın, isine, isir, konumundadır, olanıdır, şenver, ures, verirsin

der'a, derinu, derr, kiyin, söylede, thma

desa, desan, dese, deser, desleri, desr, desta, desu, desur, kisinin, sçs

aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی

koydm, köydeki, köyden, köyüm, köyün, köyüne

basınc, basinc, basincli, basinç, basinçli, baski, basmica, drucks, dudukl, düdüklu, düdüklü, itelemek, iti, itmek, ittir, kakmak, pres-, yazdirma

acili, acilmi, açılmı, anor, ızinli, odü, ör, ø, seey, seeym, uar, uer, umar, umr, unur, uor

buan, budur, bulunmamaktadır, bunulerı, bunun, bununla, buras, burasi, eder, ederi, edilia, es'n, esi, esim, esler, eslerini, esor, esr, este, eşleridir, ıtir, ıtti, ıtur, itir, olama, onu, oralari, öyl, öyledi, unur, vardi, vdı, yö, zamanlana

fatma'nın, fatma'yı, fatmaa, fatmaı, fatmaku, fatmanu, fatmau

february, februer, gubat, subati, şub, şubat, şubatı, şubatın

hırsızsın, kurkl, kürk, kürke, kürkl, kürkleri, kürkü, kürkünü

dogumlu, doğmuş, doğulmusuz, doğumlu, dögmek, geboran, geborn

mecbur, zorladı, zorlamal, zorlana, zorlanak, zorlanm

grundschul, ılkokul, ılkokulu, ıöo, ilkokul, ilkokula, ilkokuluna, lise ilköğretim, lkokul

hanım'dır, hanımdır, hanımın, hanımla, hanimdir, henim

uca, ucmus, uçmuş, yuksekt, yuksekte, yükseg, yüksege, yükseğe, yükseği, yüksek, yüksekt, yüksekte, yüksekten, yüksektir

bunlarin, onlarmi

asinda, ıım, ılerde, ılerden, ılerle, ıner, ınleri, ınmek, ınu, ıyıdır, ıyidir, iim, inden, ium, kalsam, thta, unde

staja, stajda, staji, yatılı, yatili

geldigine, gelmişlerdi, kamım, kamın, kamr

kastamo, kastamon, kastamonu'nun, kastamonu'ya, kastamonu’ya, kastamonul, kastamonulu, kastamonun

edbiyat, edebıyat, edebiya, edebiyar, edebiyat, edebiyata, edebiyatı, edebiyatin, edebiyatr, edebiye, literator, literatör

bey'im, bey’im, beyim, efend, efendi, efendis, efendisi, efendiyi, korkutuk, körkütük, lordu, lordum, lordun, rabb'ine, rabbe, rabber, rabbı, rabbi, rabbuna, rabbü, rabd, rabı

bakanlığı, bakanlık, bakanlik

ay'ı, aya, ayaı, ayaki, ayı, ayına, aylarının, aylik

ana'nın, anan, ananın, anası, anne, annede, annei, annein, annen, annene, annenızı, annenim, annesi, annesini, annesiu, annesiy, anneye, anneyin, muttur

aft, aftr, ardından, gere, gereğinc, gorme, müteakip, nachede, nachida, nachk, nachm, nachmin, sonraan, sonraya, uyannmak, uygunu

-ad, ad s, ad, adı, adın, adından, adını, adınızn, adıni, adır, adinı, ador, adr, gsgm, ısım, ısımım, ısımnız, ısim, ısimn, ısm, ısmı, ısmın, ısmını, ısmi, ısmin, ısmine, ısmini, ısmu, isim, isime, isimin, isimm, isimn, isimniz, ism, ismı, ismın, ismını, ismi, ismin, isminde, isminin, ismu, işim, nam, namens, nesibe, yam

nihatı, nihatım

ozan, ozan'ı, saır, saıra, sair, sairlik, şaırmı, şair, şairdi, şairi, şairim, şairin

ceyra, ceyregi, ceyrek, çeyrek, dörtte, gotic, mahalle, mahallesii, quart

ekol, ekole, ekolü, eköl, fakültesi, mektebi, mektep, okul, okul'a, okul'da, okul’a, okul’u, okula, okulan, okular, okulda, okuldaki, okuldan, okulı, okulız, okuli, okulk, okulka, okull, okulla, okulm, okulmda, okulmu, okulu, okuluk, okulum, okulun, okuluna, okulunda, okulune, okulunu, okulunun, okuluun, okulü, okül, ökul, school', school'un, schoolda

lisede, liselerarası, lises, lisesi, lisesinde, lisesine, lisesk, liseyi, mektebi, mektep, okul, okul'dan, okula, okulan, okular, okuldan, okulı, okulin, okulku, okull, okulla, okuln, okulör, okulu, okulum, okulumuza, okulumuzda, okuluna, okulunda, ökul, ökuli, school'un, schul, schula, schulun, schüle, yüksekokulu

göğsu, konulmak, olabilmek, olma, olmak, olmami, olman, olun, se'n, seinen, senun, senün, seün, seyin, varlığ

igrip, onunki, onunun, seına, seinmi, surutka

beğendiğin, birbiri, bunlarmı, bunlarmi, diyer, ea, ettiğiniz, ettiler, icebilirsiniz, ininiz, istiyorsun, kadındı, mısın, misine, misirlar, muer, muser, musur, o, oan, oen, ona, onlar, onlarda, onlardan, onlardırlar, onlarn, saglasın, sana, sen, senden, senina, seninda, senr, sızi, si a, siye, sizce, size, sizene, sizı, sizi, sizine, sizler, sizlere, sizleri, şha, unsin, yosi, yosu

gecin, sonradan, sonraları, spatar

ecel, eceli, oluleri, olunceye, olusu, ölme, ölümm, ölümmüne, ölümü, ölümün, toder, todes, todor, toduni, töd, vefat

altındadır, altından, alti, altinda, altm, edil, emrinde, müstesar, müsteşarı, müşteşar, subör, subu, süb, sübü, und, unt, untr, untum, untun

babaa, babaı, babaın, babal, babalar, babaları, babalari, baban, babana, babanın, babanin, babaniz, babanizin, babanmi, babas, babası, babasın, babasıyım, babasi, babasida, babasina, babasiy, babasiyim, babaya, babayı, fath, gect, gecti, kralim, peder, v.a.ter, vate, vatear, vatenr, vaterm

birsuru, bolan, cökmek, çokça, vıel

-den, -ın, -ün, bölgesinin, dısarıya, disari, disind, gelene, göresi, göreyi, hardansan, ıtibaren, itibaren, kenarında, of, tarafından, tarafindan, tarafinden, uı, unden, uyı, uyi, uyü, v.o, vasıtasıyla, vo, voan, vom, vonin, voyan, vö, yayınlayan, yoluyla

,savaş, beerdi, edilmiş, harbi, harp, herbiye, olmuştur, olmüştü, savas, savasdee, savası, savasi, savasin, savasm, savasmı, savaş, savaş'a, savaş'ım, savaşa, savaşı, savaşı'nın, savaşım, savaşın, savaşına, savaşır, savaşi, savaşl, savaşla, savaşlarını, savaşlarının, savaşm, savaşmı, savaşta, savaştı, şavas, şavaş, şavaşı, wä, warun, was, wor, wr

gülsenür, gülş, wendy'den, wendy'yi

begei, begeu, beğemmek, beğendiniz, beğenmek, benziy, gelınc, gelince, gıb, gibi, gibidir, gibier, gibiler, hoşlan, ıtibarıyla, itibarıyla, kacamak, nasıl,, nasılı, nasılın, nasılk, nasılm, nasılmı, nasıls, nasılsa, nasılsınca, nasılsıne, nasılsıni, nasılsınu, nasılsina, nasılsínız, nasılsini, nasılsm, nasısı, nasısını, nasısu, nasiii, nasiliz, nasiln, nasilni, nasilnini, nasilsinizu, nasl, neine, nelere, wıa, wia, wiya, wiye

olmuşlar, wurda, yapılandı

-e, cök, çok, u-, verzugs, zi

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle