Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Mustafa Kemal Atatürk Kimdir kısaca bilgi veriyoruz. Mustafa Kemal Atatürk 0000 yılında Selanik’te doğdu. Ali Rıza Efendi babası, Zübeyde Hanım ise annesidir. Mustafa Kemal Atatürk’ün eğitim aldığı okullar baştan sonra şöyledir; ilkokul eğitimini Mahalle Mektebinde ve Şemsi Efendi Okulunda, ortaokul eğitimini Selanik Mülkiye Rüştiyesi ve Selanik Askeri Rüştiyesinde, lise eğitimini Selanik Askeri İdadisi, üniversite eğitimini ise Harp Okulu ve Harp Akademisinde almıştır. Mustafa Kemal Atatürk’ün Hayatı Kısa Özet
0000 yılında Askeri Rüştiye’de okurken matematik öğretmeni ona Kemal ismini verdi ve böylece ismi Mustafa Kemal oldu. Harp Akademisi’nden yüzbaşı ünvanını alarak mezun olan Mustafa Kemal Şam’da göreve atıldı. Osmanlı Devleti hakim iken Trablusgarp Savaşı, Balkan Savaşları ve I. Dünya Savaşı’na katıldı.
I. Dünya Savaşı nihayete erdiğinde Mondros Ateşkes antlaşması imzalanması ile vatan topraklarını paylaşılacaktı. Fakat duruma el koyan Mustafa Kemal, 00 Mayıs 0000’da Samsun’a çıkarak milli mücadelenin temellerini attı. Havza ve Amasya Genelgelerini yayınladı. Erzurum ve Sivas Kongrelerini toplayan Mustafa Kemal Sivas Kongresi’nden sonra İstanbul Hükümeti ile Amasya Görüşmesini yapınca İstanbul Hükümeti, Temsil Heyetini devlet önünde tanımış sayıldı.
00 Nisan 0000 tarihinde TBMM’nin açılmasına önder olan Mustafa Kemal Meclis tarafından da Hükümet Başkanı seçildi. 0 Ağustos 0000’de yine Meclis tarafından Başkomutan seçildi. Sakarya Savaşı’nın kazanılmasındaki büyük emeklerinden dolayı Gazilik ünvanı ve Mareşallik rütbesi ile şereflendirildi.
00 Ekim 0000 tarihindeCumhuriyet ilan edildi ve Mustafa Kemal Atatürk Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk Cumhurbaşkanı koltuğuna oturdu. 0000 yılında Gazi Mustafa Kemal’e meclis “Atatürk” soyadını layık gördü.
00 Kasım 0000 tarihinde Dolmabahçe Sarayı’nda hayatına veda etti.
Almanca
Wir geben kurze Informationen darüber, wer Mustafa Kemal Atatürk ist. Mustafa Kemal Atatürk wurde im Jahr 0000 in Thessaloniki geboren. Ali Rıza Efendi ist sein Vater und Zübeyde Hanım ist seine Mutter. Die Schulen, an denen Mustafa Kemal Atatürk seine Ausbildung erhielt, sind folgende: Er erhielt seine Grundschulausbildung an der Mahalle-Schule und der Şemsi-Efendi-Schule, seine Sekundarschulausbildung an der Thessaloniki Civil Junior High School und der Thessaloniki Military Junior High School, seine Highschool-Ausbildung an der Thessaloniki Military High School und seine Universitätsausbildung an der Militärakademie und der Militärakademie . Kurze Zusammenfassung von Mustafa Kemal Atatürks Leben
Im Jahr 0000, während er an der Militär-Mittelschule studierte, gab ihm sein Mathematiklehrer den Namen Kemal und so wurde sein Name Mustafa Kemal. Mustafa Kemal, der die Militärakademie mit dem Titel eines Hauptmanns abschloss, wurde zum Dienst in Damaskus ernannt. Während das Osmanische Reich vorherrschend war, nahm es am Tripolis-Krieg, den Balkankriegen und dem Ersten Weltkrieg teil.
I. Als der Zweite Weltkrieg endete, wurden die Ländereien des Heimatlandes mit der Unterzeichnung des Waffenstillstands von Mudros geteilt. Mustafa Kemal übernahm jedoch die Kontrolle über die Situation und reiste am 00. Mai 0000 nach Samsun, um den Grundstein für den nationalen Kampf zu legen. Er veröffentlichte die Rundschreiben Havza und Amasya. Als Mustafa Kemal, der die Kongresse von Erzurum und Sivas einberufen hatte, nach dem Kongress von Sivas das Amasya-Treffen mit der Regierung vonistanbul abhielt, wurde davon ausgegangen, dass die Regierung von Istanbul das Repräsentantenkomitee vor dem Staat anerkannt hatte. Er wurde auch zum Regierungschef gewählt. Am 0. August 0000 wurde er vom Parlament erneut zum Oberbefehlshaber gewählt. Er wurde mit dem Titel Gazi und dem Rang eines Marschalls für seine großen Bemühungen um den Sieg in der Schlacht von Sakarya geehrt.
Die Republik wurde am 00. Oktober 0000 ausgerufen und Mustafa Kemal Atatürk wurde der erste Präsident von die Republik Türkei. Im Jahr 0000 verlieh das Parlament Gazi Mustafa Kemal den Nachnamen „Atatürk“.
Er verstarb am 00. November 0000 im Dolmabahçe-Palast.