Türkçe

seninle konuşurken bazen tercümede sorun yaşıyoruz gibi geliyor yanlış anlaşılma olmaması için daha net anlatabilmek için ahu demiştim

Almanca

Wir haben Schwierigkeiten mit dir zu reden manchmal übersetzt klingt wie deutlicher, um Missverständnisse zu vermeiden, sagte ich zu ahu

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
Almanca

İçindekiler

anlasilma
verständnis
anlatabilmek
zu sagen,
daha
mehr
demistim
ıch habe, ıch habe es dir gesagt
geliyor
kommt
gibi
wie
icin
die zwischenablage, kurs
yanlis
falsch
ahu
ahuda, ahusu, ahuu, hii, hiu
dir
dızn, dr, misine, notd, senie, sizla
haben
aler, bulunmak, varm, varmısı, varmi, zorund
ich
alabılirmiyım, alayim, alirim, ben, bener, benr, getırdım, ıchin, ıchr, ıyın, icha, iche, icher, ichr, içh, içha, ir, istejem, musuk, muşu, umarim, umarum, umsun, yapmıştım
manchmal
bazelarini, bazende, bazenleri
mit
bagla, bagliyor, haiz, haize, ıla, kullanmadan, kullanmaya, mitor, mitr, napıyn
reden
konuşmalari, sebebler
sagte
sagta, sağta, sağte, sozı, sozi, sozu, söyledi, söylemis, söyles, söyley, sözkonusu
schwierigkeiten
belaya, bogazlari, boğazlari, derde, dert, difficul, gucludu, guclulerin, güclüler, güclüleri, güclüsü, güçlükler, uzmek, üzmek, zorluklar
um
almayi, amaciyla, bire, birr, bulasi, buralarda, civarında, çevresinde, dolan, etrafa, etrafındaki, etrafi, etrafinda, etrafta, hımm, ius, jnm, llm, oine, sırayla, sirada, siradaki, siraya, u.m, uma, umda, umste, umun, üim, üm, ümünde
vermeiden
ettirme, kaçın, kaçimak, korunmak, vermeidet
wie
begei, begeu, beğemmek, beğendiniz, beğenmek, benziy, gelınc, gelince, gıb, gibi, gibidir, gibier, gibiler, hoşlan, ıtibarıyla, itibarıyla, kacamak, nasıl,, nasılı, nasılın, nasılk, nasılm, nasılmı, nasıls, nasılsa, nasılsınca, nasılsıne, nasılsıni, nasılsınu, nasılsina, nasılsínız, nasılsini, nasılsm, nasısı, nasısını, nasısu, nasiii, nasiliz, nasiln, nasilni, nasilnini, nasilsinizu, nasl, neine, nelere, wıa, wia, wiya, wiye
wir
ayiz, bızı, biz, biz,, dedik, demiz
zu
-e, cök, çok, u-, verzugs, zi

Son çeviriler

devamını göster›
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle