Türkçe

Mini mini bir kuş donmuştu

pencereme konmuştu

aldım onu içeriye

cik cik, cik cik otsun diye

pir pir ederken canlandı



ellerim bak boş kaldı

Almanca

Ein kleiner Vogel eingefroren

auf meinem Fenster gestellt

Ich nahm ihn in.

tut-tut, tut-tut als krautige

Während pir pir wiederbelebt



Schau doch meine Hände blieben leer

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
Almanca

İçindekiler

bak
aussehen
bir
ein
cik
gucken, piepsen
ellerim
meine hände
iceriye
inside.bencik
kaldi
blieb
onu
es
pir
patriarch
als
al's, alser, alsı, alsım, alsi, alsu, asaya, ası, beıngne, düşünülür, ıyd, itibarıyla, iyd
auf
aufa, aufan, aufe, aufen, aufer, aufr, aufs, aufta, aufte, aufür, aüf, ayarlana, ic, kii, uzerine, üstünde, üzerinde
ein
a a, a, a.a, aa, ardi, bire, birinde, birine, birini, birmek, ere, kımsn, kimsn, olan, onen, tanesi, tanesiz, u-e, ue, una, unan, uye
eingefroren
donmus
fenster
camlar, fenst, fenstem, fensterku, pencere, pencerede, penceredir, pencereler, penceren, pencerenin, penceresi, penceresiz, pencereye, pencereyi, penceriyi, pencerr
gestellt
kontu
hände
elind, eline, ellera, ellerde, elleri, ellerin, ellerini, ellerinin, ellerinize, ellerinizi, handenur, hende
ich
alabılirmiyım, alayim, alirim, ben, bener, benr, getırdım, ıchin, ıchr, ıyın, icha, iche, icher, ichr, içh, içha, ir, istejem, musuk, muşu, umarim, umarum, umsun, yapmıştım
ihn
önum
in
-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında
leer
akya, bosaltm, boş, boşum, böser, görü, kurusıkı, lear, leeri, leir, okunur, okuya
meine
benimim, görmemi, me'na, meıne, meina, meinst, mesina, mesine, mesune, meune, um, umde, umr, uum
nahm
aldi, atmıştır, götürdü, götürmüş, ıslemi, islemi, sürmüştür
pir
pirinin, pirir
schau
oyunculuğu, schadeu, schaı, schai, sevenlerin, vekili
tut
cık, cıkmak, tüt, yaptigin
vogel
kufle, kuş, kuşl, kuşr, kuşu, kuşun, kuşunu, küsmek, küsüler, küş, küştür, vogeli, vogelin
während
alırken, gelirk, gelirken, gorurmek, halbuk, ıken, iken, jahresausgleich, olurk, oysa, sırasında, varkan, verirken, verirm

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle