Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Futbol nedir?
Her biri on bir kişiden kurulu iki takım arasında oynanan bir oyun. Bugün dünyanın hemen hemen her yerinde oynanan, adeta insanlar arasında hastalık derecesine varan bu oyunun nereden doğduğu kesin olarak bilinmemektedir. Avrupalı yazarların futbolun beşiğini İngiltere olarak söylemeleri, bu sporun modern anlamda orada başladığını belirtmek içindir. Çok eski zamanlarda Çin’de oynandığı ve orduları

Almanca

Was ist Fußball?
jeder von einer Person auf einem Brettspiel zwischen zwei Teams gespielt. Gespielt fast überall in der Welt von heute, ist dieses Spiel fast bis zu dem Grad der Krankheit unter den Menschen ist nicht bekannt, wo genau er geboren wurde.europäische Schriftsteller in England, die Wiege des Fußballs zu erzählen, ist dieser Sport zu beachten, dass im modernen Sinne begann werden. Die wurde in China in der Antike und der Armee gespielt

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

diese, dieses, ıst das

krankheit, krankheiten

leute, menschen

das team, takım, team

antikçağ, antikite, ilkcag

ordu, ordun, ordunu, ordunun, ordusu, ordusunu, orduu

aufa, aufan, aufe, aufen, aufer, aufr, aufs, aufta, aufte, aufür, aüf, ayarlana, ic, kii, uzerine, üstünde, üzerinde

baslaya, başlanmış

bilinca, bilindiği, bilinmeye, malum, tanınan, tanışıız, tanisik

-e, aceleet, bışı, bisan, bisen, bisim, biski, bisr, bistan, biste, bistür, cabauk, encore, encoria, isteriz, sağdamı, üpmek

ch, chına, chuna, cın, cin, çhina, çın, çin, çin'e, çin'i, çin'in, çin’in, çine, çini

böyl, bulunduğuna, bunun, dasş, daşş, edene, getiren, ki, lären, olduğu, olduğuna, olduğunu, orası, orayi, tanıyan, uen, unki, veren, verende

batakhane, dayma, denin, denun, deyin, gündüzler, orasi

der'a, derinu, derr, kiyin, söylede, thma

desa, desan, dese, deser, desleri, desr, desta, desu, desur, kisinin, sçs

aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی

biriki, biriler, eınek

bırık, cinere, decu, einek, einem, kimsn

acili, acilmi, açılmı, anor, ızinli, odü, ör, ø, seey, seeym, uar, uer, umar, umr, unur, uor

adeta, fastna, fastu, hıcama, hızl, hızlı, hızlıdır, hızlıı, hızli, hizl, hizlı, hizli, nerdeyse, neredeys, oruc, oruç, oruçm, örüç, sımsıkı, simsiki, suratlı, suratli, süratl, süratle, süratlı, süratli

ayaktop, ayaktopu, futbal, futbol, futbol,, futbola, futbolda, futboll, futbolu, futbolun

dogumlu, doğmuş, doğulmusuz, doğumlu, dögmek, geboran, geborn

anlaşam, anlaşamı, anlaştım, aynen, genaı, genai, genasu, kesin, tamr

oyn, oynad, oynadıg, oynadiğ, oynamıştır, oynanan, oynuyordu

derec, derece, derecesi, gradm, yukseklisans, yükseklisans

bugin, buguk, bugun, buguniyi, bugün, bugün,, bugünden, bugünki, bugünlerde, bugünmü, bugünün, bugüu, bugüun, günümüz, günümüzde, heut, heuta

asinda, ıım, ılerde, ılerden, ılerle, ıner, ınleri, ınmek, ınu, ıyıdır, ıyidir, iim, inden, ium, kalsam, thta, unde

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

alıyor, budur, dır, ediliyor, erenin, etmektedir, geldiğini, isimli, isin, isine, isr, istama, istema, istı, istor, istr, istu, işimli, işt, kadardir, mier, uer, verilir

beh, eachen, everyona, herbar, herben, herber, herbiri, herbor, heren, herhang, herhangi, herin, herkes, herkese, herkesi, herkez, istedigi, jedek

bulantisi, hastala, hastalı, hastalığı, hastalığım, hastalığına, hastalığını, hastalığınız, hastalık, hastalıkla, hastalıkta, hastalig, hastaligi, hastalik, hastaliklara, hastalikr, hastalu, illet

bireyleri, bireylerin, halkı, halklar, ıns, ınsanla, ınsanlar, ınsanlarda, ınsanları, ınsanlari, insanı, insaniz, insanla, insanlar, insanlarin, kisinki, kişiyi

anlatimaz, cikmadiniz, degılız, degil, deil, dontmun, etmemez, etmez, etmezm, gayri, gelme, gelmeniz, gelmeyiniz, hay, hayr, hayur, kalmaz, mamisiz, motorsuz, nıcht, nıchtn, nichter, noin, olmadı, olmamaz, olması, olmayanlar, olmayı, vermeyin, yapama, yapmadi, yapmamakta, yapmayınız, yaramıyor, yarasın

gönderdiği, kıay, kısı, kısì, kış’ı, kışı, kışi, kifl, kii, kisi, kişi, kişii, kişilere, kişinin, kişiye, kişiyi, kiyi, perso, persö, sahiş, şahıs, şahs, şahse, tanışacagiz, tanisacagiz, yetkılı, zat

muharrir, yazanlar, yazar, yazar,, yazarmi

duyular, duyulur, duyuor, sinna, şinne, zihni

eşleşmeyi, eşleştirin, gema, gümrükleme, ibrasi, kalmiş, kumar, macan, macı, maçı, oyun, oyunu, öyünmek, spieln, uyusk, uyusm, uyusn, uyuş, uyuşm, üyüs

ekst, spor, spor,, spora, spordan, spordur, sporla, sporlar, sporları, sporle, spormak, spormu, sporsever, sporte, sporter, sporti, sportin, sportm, sporu, sporun, sporunu, sporyapmak

ekipler, ekipleri, takımlar, takımları, takımlarına, takımlarından, takimlar, timler

olup, undr, ve, veen, veer, vei, veini, veki, vemek

altındadır, altından, alti, altinda, altm, edil, emrinde, müstesar, müsteşarı, müşteşar, subör, subu, süb, sübü, und, unt, untr, untum, untun

-den, -ın, -ün, bölgesinin, dısarıya, disari, disind, gelene, göresi, göreyi, hardansan, ıtibaren, itibaren, kenarında, of, tarafından, tarafindan, tarafinden, uı, unden, uyı, uyi, uyü, v.o, vasıtasıyla, vo, voan, vom, vonin, voyan, vö, yayınlayan, yoluyla

alınmıştır, almıştır, bittigini, bulunmuştur, buydu, edene, edildi, edilmiștir, edilmiştir, gerçekleşmiştir, hangilerini, hangisini, ıdı, ıdi, idi, makt, muydu, ne, neder, nei, neim, neler, nelerd, ner, nesi, neyer, neyime, neyl, neyli, olana, olmuştu, öyl, undi, uymus, verildi, was,, waş, ہوا

alem, dnya, duny, dunye, düny, dünya, dünya'da, dünyaca, dünyadaki, dünyaların, dünyami, dünyan, dünyanı, dünyanin, dünyası

-ecek, ,olur, acak, ecek, ırad, konulacak, olabilr, sürecek, vasiyet, vasiyetname, verilecek, verilecektir, verirsiniz, yakışan, yapılacaktır, yapilmasi

bulunduğu, nerde, nere, nered, nereden, neredesi, neredeyi, neredn, neree, nereee, nerei, nerelerde, nerelere, neremı, neresi, nereye, olduğu, woa, woar, woen, woer, woi, wonde, wonden, woor, wou, wönde, yerde

olmuşlar, wurda, yapılandı

-e, cök, çok, u-, verzugs, zi

deu, deuc, ıkı, ıki, ıkisi, ıkiy, ıkiye, ıkiyü, ikıi, ikide, ikiden, ikiki, ikisin, ikisinde, ikiş, ikiy, ikiyu, ikiyü, two, zweı

arada, aralarina, arası, arasında, arasır, arasiı, arasii, arasindak, arasindaki, arasnda, arasta, zwisch

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle