Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

„Üçkâğıtçılıkla ne devrim olur, ne de ümmeti İslam kurtulur.(…) Kim hangi kapıdan ekmek yiyorsa, o kapının kulluğunu etmektedir. Artık her yerde hangi kapının adamı olurlarsa olsunlar bunları teşhir etmenin, önce halka örnek olabilmek için aydının kendisiyle hesaplaşmasının vakti gelmiştir. Yazarlar da romanında hikâyesinde şiirinde bu hesaplaşmaya girişmelidir. ”

Almanca

„Was passiert Üçkâğıtçılıkl Revolution, noch die Nation des Islam los zu werden. (...) Wer das Brot isst, die Tür die Tür zur Anbetung ist. jede Tür Nun, in denen sie sie zu dem Menschen von Faktoren aussetzen, erst Intellektuellen beispielhafte Ring Zeit worden ist, kommen Konten mit ihm zu begleichen. Die Autoren untersuchen auch die Geschichte des Romans in der Dichtung zu diesem Showdown anmelden müssen. "

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

diese, dieses, ıst das

die zwischenablage, kurs

die türen, the doors, von kapillare

happens, würde

hayranlik, ıbadet, ibadette, tapman

anmeldan, girisi, girisini, imzalaya, işaret, oturumu, signa, tomruk

,de, auchte, aynımı, ayrıca, ayrıcaı, ayrilar, da, dası, de, dediğini, dendi, keza

guleser, güles, naç, yazarin

ekmege, ekmegi, ekmeği, ekmeğim, ekmek, ekmekl, ekmekle, ekmekler, ekmekleri, ekmeklerin, ekmekte, sandıviç

anor, anr, dasar, dasi, daslar, dasr, dasta, dasur, daş, hasılsın, isine, isir, konumundadır, olanıdır, şenver, ures, verirsin

der'a, derinu, derr, kiyin, söylede, thma

desa, desan, dese, deser, desleri, desr, desta, desu, desur, kisinin, sçs

ayıbalığ, ayıbalığı, conta, fıtıl, fok, kursunlama, mührünü, mühür, mühüre, mühürleme, mühürlemek, seali, sealm, sızdırmazl, sızdırmazlığı, siirl, şiiri, şiirleri

aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

islama, islamı, islamiyet

alıyor, budur, dır, ediliyor, erenin, etmektedir, geldiğini, isimli, isin, isine, isr, istama, istema, istı, istor, istr, istu, işimli, işt, kadardir, mier, uer, verilir

coki, gelde, geldiğin, gelebilmek, gelen, gelırmıs, gelip, gelirmıs, gelirmis, gelirmisn, gelişm, geliy, geliyormuş, gelme, gelmede, gelmekte, gelmeyii, gelmiye, gelmk, gelsene, hadi gel, haydi, komman

gelinini, gelinki, lolar, loser, losir, losta, lostan, loste, losten, loter, lotr, löt

bireyleri, bireylerin, halkı, halklar, ıns, ınsanla, ınsanlar, ınsanlarda, ınsanları, ınsanlari, insanı, insaniz, insanla, insanlar, insanlarin, kisinki, kişiyi

bagla, bagliyor, haiz, haize, ıla, kullanmadan, kullanmaya, mitor, mitr, napıyn

mıllet, millet, millete, milleti, milletim, milletini, milletiz, milletl, milletsiz, natıo, natıon, natio, ulkel, ulus, ulusa, ulusı, ulusk, uluskar, uluslaşma, ulusu, ulusunu, uluşu, uluşuk, uluşur, ülkel, ülkelr, ülüş

halaiz, halamak, halami, halası, nöchte, yapilmamis

eveet, nın, nin, rahıb, rahıbe, rahib, rahibe, rahibesi

anuli, arayin, bilezikl, bilezikli, çaldır, halk'a, halka, halkas, halkası, halkasız, halkasi, ringde, ringe, ringi, ringin, ringn, rinğ, yuzuk, yuzukl, yūzūn, yuzuyu, yūzük, yüzu, yüzuk, yüzun, yüzunu, yüzügü, yüzüğü, yüzük, yüzükl

romalılar, romalıları, romalıyı, romalilar

elleri, hesaplaşmaya, restlesmek, restleş, restleşme

beğendiğin, birbiri, bunlarmı, bunlarmi, diyer, ea, ettiğiniz, ettiler, icebilirsiniz, ininiz, istiyorsun, kadındı, mısın, misine, misirlar, muer, muser, musur, o, oan, oen, ona, onlar, onlarda, onlardan, onlardırlar, onlarn, saglasın, sana, sen, senden, senina, seninda, senr, sızi, si a, siye, sizce, size, sizene, sizı, sizi, sizine, sizler, sizlere, sizleri, şha, unsin, yosi, yosu

şanşli, turum, turun

arastirin, soruştur

-den, -ın, -ün, bölgesinin, dısarıya, disari, disind, gelene, göresi, göreyi, hardansan, ıtibaren, itibaren, kenarında, of, tarafından, tarafindan, tarafinden, uı, unden, uyı, uyi, uyü, v.o, vasıtasıyla, vo, voan, vom, vonin, voyan, vö, yayınlayan, yoluyla

kim'i, kimin, kimiz, kims, whoen, whon, wır, wor, wr, wur

-ecek, ,olur, acak, ecek, ırad, konulacak, olabilr, sürecek, vasiyet, vasiyetname, verilecek, verilecektir, verirsiniz, yakışan, yapılacaktır, yapilmasi

defa, döneme, kere, kere,, periyod, periyot, periyoti, peryod, sefere, seferlık, süreleri, süren, sürer, süresi, vakı, vakıt, vakina, vakit, vakti, vaktiniz, vaku, zamamini, zamandan, zamanım, zamanın, zamani, zamanin, zamanini, zamaniniz, zamanlar, zamanlı, zamansı, zamansi, zamanu, zamı, zeitin, zeitm, zeitun

-e, cök, çok, u-, verzugs, zi

zer, zır, zir, zör, zr, zür

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle