Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Yerebatan Sarnıcı
Suların içinde yükselen sütunlarıyla, yaşandığı rivayet edilen ilginç efsaneleriyle Yerebatan Sarnıcı en çok merak edilen, görmek için can atılan mekanlar arasında. Bizans İmparatoru tarafından sarayın su ihtiyacını karşılamak için kullanılan Yerebatan Sarnıcı, Fatih Sultan Mehmet döneminde de bir süre aynı şekilde devam etmiştir. Sütunların üzerinde bulunan şekillerin gö

Almanca

Yerebatan-Zisterne
Die Yerebatan-Zisterne ist einer der am meisten bewunderten Orte mit interessanten Legenden, von denen gesagt wird, dass sie in den Gewässern mit ihren aufgehenden Säulen gelebt werden. Die Basilika-Zisterne, die der byzantinische Kaiser zur Deckung des Wasserbedarfs des Palastes verwendete, wurde während der Regierungszeit von Sultan Mehmet dem Eroberer fortgesetzt. Formen auf Spalten

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

byzantinisch, byzanz

die zwischenablage, kurs

zu treffen, zur erfüllung der

locations, standorte

ın fig, irgendwie

'm, a.m, am., am'a, am'ının, am'ina, amda, amdan, amı, amım, amın, amında, amıne, amının, amınin, amınu, amınun, amlar, amların, ammak, atki, atlari, biriy, buyum, durmuşam, duyuy, enini, erme, goturdum, icini, kisini, olacam, onlari, onlarin, onlarinin, onr, onunı, ölürem, öö, şunda, thma, uzerin

aufa, aufan, aufe, aufen, aufer, aufr, aufs, aufta, aufte, aufür, aüf, ayarlana, ic, kii, uzerine, üstünde, üzerinde

basilik, basiliku, bazilik, bazilika, feslien, yerebata

böyl, bulunduğuna, bunun, dasş, daşş, edene, getiren, ki, lären, olduğu, olduğuna, olduğunu, orası, orayi, tanıyan, uen, unki, veren, verende

batakhane, dayma, denin, denun, deyin, gündüzler, orasi

der'a, derinu, derr, kiyin, söylede, thma

desa, desan, dese, deser, desleri, desr, desta, desu, desur, kisinin, sçs

aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی

bırık, cinere, decu, einek, einem, kimsn

formlar, formları, formnen, küfle, sekiller, şekilleri

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

alıyor, budur, dır, ediliyor, erenin, etmektedir, geldiğini, isimli, isin, isine, isr, istama, istema, istı, istor, istr, istu, işimli, işt, kadardir, mier, uer, verilir

ımparator, imparatorl, kaışm, kais, kaiserball, kaiserm, kaisermu, kaisr

bagla, bagliyor, haiz, haize, ıla, kullanmadan, kullanmaya, mitor, mitr, napıyn

gezili, görülecek, poü, yerlerde, yerleri

dıreks, direks, kolumn, säul

beğendiğin, birbiri, bunlarmı, bunlarmi, diyer, ea, ettiğiniz, ettiler, icebilirsiniz, ininiz, istiyorsun, kadındı, mısın, misine, misirlar, muer, muser, musur, o, oan, oen, ona, onlar, onlarda, onlardan, onlardırlar, onlarn, saglasın, sana, sen, senden, senina, seninda, senr, sızi, si a, siye, sizce, size, sizene, sizı, sizi, sizine, sizler, sizlere, sizleri, şha, unsin, yosi, yosu

padısah, padısahı, padışah, padisah, padişah, padişah'a, padişaha, padişahı, sultam, sultanda, sultandır, sultanı, sultanım, sultanıne, sultanınen, sultaninen, sultası

-den, -ın, -ün, bölgesinin, dısarıya, disari, disind, gelene, göresi, göreyi, hardansan, ıtibaren, itibaren, kenarında, of, tarafından, tarafindan, tarafinden, uı, unden, uyı, uyi, uyü, v.o, vasıtasıyla, vo, voan, vom, vonin, voyan, vö, yayınlayan, yoluyla

alırken, gelirk, gelirken, gorurmek, halbuk, ıken, iken, jahresausgleich, olurk, oysa, sırasında, varkan, verirken, verirm

-ecek, ,olur, acak, ecek, ırad, konulacak, olabilr, sürecek, vasiyet, vasiyetname, verilecek, verilecektir, verirsiniz, yakışan, yapılacaktır, yapilmasi

alınacak, kavuştu, kılınır, olabilecek, verilecek

olmuşlar, wurda, yapılandı

zer, zır, zir, zör, zr, zür

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle