Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Kolay Pizza tarifi

Süt, yumurta, kabartma tozu, yağ iyice çırpılır. Kare doğranmış ekmeklere bu karışım ilave edilip iyice karıştırılır ve tepsiye dökülüp üzeri düzeltilir. Üzerine kaşar peyniri rendesi konulur. Sırasıyla zeytin, yuvarlak doğranmış sosis, ufak doğranmış sivri biber, minik minik çentilmiş sarmısak konulur. En üste domates rendelenir. Tuz ve kekik serpilip 00

Almanca

Easy Pizza Rezept

Milch, Eier, Backpulver, Öl gründlich geschlagen. Diese Mischung wird zu den quadratischen gehackten Broten gegeben und gut gemischt und in die Schale gegossen und geglättet. Den Käse mit geriebenem Käse belegen. Olive, runde gehackte Würste, kleine gehackte Paprikaschoten, winziger Knoblauch werden jeweils gelegt. Tomaten auf die Oberseite raspeln. Salz und Thymian bestreut 00

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

diese, dieses, ıst das

gehackt, gehackte

erleichterung, prägung

beziehungsweise

milch, milch-, suter

aufa, aufan, aufe, aufen, aufer, aufr, aufs, aufta, aufte, aufür, aüf, ayarlana, ic, kii, uzerine, üstünde, üzerinde

backpulv, backpulvar, karbonat

batakhane, dayma, denin, denun, deyin, gündüzler, orasi

aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی

bu, bun, bunlar, bunlara, bunlarii, buun, buyu, buyun, işbi, işbu, sahips, sözkonusu, şuna

kolay, kolayd, kolayda, kolayı, kolaylaş, kolaym, kolaymak, kolaymı, kolayn, kolayor, kölay

hayalar, yumurt, yumurta, yumurtada, yumurtalar, yumurtaları, yumurtalari, yumurtalarin, yumurtan, yumurtayı, yumurtm, yümurta

veril, verile, verilebilir, verili, verilmistir, veror, verr

dokuldu, dokulur, dokülmek, döktü, dökül, döküldü, döküle, dökülmek, dökülr

dilimlenmi, dogranmis

karısık, karısik, karışık, karışik, karıştırılır, karisik, karisikü, karismis, karistirilir, karişık, karma, poaç

dövülmek, dövülmüş

bağısak, bağirsakl, bağirsakla, başarılıs, desina, eh, guddeyi, gudun, gudur, gutar, gutr, gutun, gutur, güt, hayırlî, ıyımiş, ıyia, ıyie, ıyiin, ıyimiş, ıyiyin, ıyiyu, iyi, iyie, iyii, iyine, iyisi, iyiydi, iyiyi, iyiyin, kuyu, kuyusu, kuyuyu, mäner, misina, misinalı, pekal, pekala, wellm

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

peynır, peynırlı, peyni, peynir, peynirci, peyniri, peynirl, peynirler, peynirli, peynirma, peynk

sarımsak, sarımsaklar, sarımsaklı, sarimsakli, sarmısak, sarmısakl, sarmısaklı, sarmisagi, srimsak

sagmal, sağmal, sut, sūtl, sutu, sutü, süde, süt, süte, sütl, sütla, sütle, sütler, sütte, sütü, sütünü

blenden, harmanlamak, karışıma, karışımı, karışımına, karisimi, karist, karistiri, kariştiri, kariştirma

bagla, bagliyor, haiz, haize, ıla, kullanmadan, kullanmaya, mitor, mitr, napıyn

askıyı, olor, olum, olü, ølü

olıv, olıve, oliva, safinaz, stopl, zeyt, zeyte, zeytın, zeytin, zeytincilik, zeytinde, zeytinden, zeytini, zeytinin, zeytinl, zeytinli, zeytinlik, zeytinyağ, zeytinyağl, zeytinyağlı, zeytiya, zeytm

lahmac, lahmacun, piz, piza, pizz, pizza'yı, pizzaa, pizzada, pizzaı, pizzak, pizzalari, pizzami, pizzanı, pizzanın, pizzar, pizzası, pizzaya, pizzayı, pizzda

egelnmek, eğeleme, eğelemek, torpul, torpulemek

reçet, reçete, reçetenin, reçetesi, tarifr

bindir, kucã, kucag, kucagı, kucagına, kucağ, kucağına, kucağında, kücä, lapor, rinde, yuvarla, yuvarlak, yuvarlaktır

şalz, tuz, tuzlu, tuzluk, tuzu, tüzü

kabuga, kabugu, kabugunu, kabuk, kabü, peelin, schala

kekık, kekınden, kekigi, kekiği, kekik, thy, thymıan

domates, domatese, domatesiz, domatesl, domatesler, domatesleri

olup, undr, ve, veen, veer, vei, veini, veki, vemek

-ecek, ,olur, acak, ecek, ırad, konulacak, olabilr, sürecek, vasiyet, vasiyetname, verilecek, verilecektir, verirsiniz, yakışan, yapılacaktır, yapilmasi

alınacak, kavuştu, kılınır, olabilecek, verilecek

-e, cök, çok, u-, verzugs, zi

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle