Türkçe

Kim olduğum, nereden geldiğim hiç o kadar mühim değil. Aynı şekilde senin kim olduğun da, nereden geldiğin de hiç mühim değil.İnsanız, anlıyor musun.? İnsanız biz.!

Mehmet Uzun

Almanca

Wer ich bin, woher ich komme, ist gar nicht so wichtig. Ebenso ist es egal, wer Sie sind oder woher Sie kommen, wir sind Menschen, verstehst du? Wir sind menschlich!

Mehmet Uzun

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
Almanca

İçindekiler

anliyor
verstehen sie die
ayni
das gleiche
biz
wir
da
auch, in
de
auch
degil
nicht
geldigim
ıch bin comin ', ıch bin gekommen,, ich bin comin '
geldigin
das comin ', kam die, sie kam
insaniz
menschen
kim
die
musun
haben sie
nereden
wo
o
sie
sekilde
ın fig, irgendwie
uzun
lang
bin
amda, amı, amınin, ammak, bınar, binde, biner, binim, binin, copkutusu, cöpkutusu, çopkutusu, çöpkutusu, lıyım, selel, seleni, şelesi
du
bırden, danma, dı, di, dü, düya, kalkışını, ötürü, sizde
ebenso
tıpk, tıpkı
egal
boşver, égalem, egalm, eşitiz, eşittir, ilgilendirmez, özenmiyor, umursamadığın, umursamıyorsun
es
buan, budur, bulunmamaktadır, bunulerı, bunun, bununla, buras, burasi, eder, ederi, edilia, es'n, esi, esim, esler, eslerini, esor, esr, este, eşleridir, ıtir, ıtti, ıtur, itir, olama, onu, oralari, öyl, öyledi, unur, vardi, vdı, yö, zamanlana
gar
gara
ich
alabılirmiyım, alayim, alirim, ben, bener, benr, getırdım, ıchin, ıchr, ıyın, icha, iche, icher, ichr, içh, içha, ir, istejem, musuk, muşu, umarim, umarum, umsun, yapmıştım
ist
alıyor, budur, dır, ediliyor, erenin, etmektedir, geldiğini, isimli, isin, isine, isr, istama, istema, istı, istor, istr, istu, işimli, işt, kadardir, mier, uer, verilir
kommen
coki, gelde, geldiğin, gelebilmek, gelen, gelırmıs, gelip, gelirmıs, gelirmis, gelirmisn, gelişm, geliy, geliyormuş, gelme, gelmede, gelmekte, gelmeyii, gelmiye, gelmk, gelsene, hadi gel, haydi, komman
mehmet
ehmet, mehmet'e, mehmet'i, mehmet'im, mehmet'in, mehmet'ten, mehmet’e, mehmet’im, mehmet’in, mehmetan, mehmete, mehmetım, mehmetın, mehmeti, mehmetim, mehmetin, mehmetk, mehmetm, mehmetten
menschen
bireyleri, bireylerin, halkı, halklar, ıns, ınsanla, ınsanlar, ınsanlarda, ınsanları, ınsanlari, insanı, insaniz, insanla, insanlar, insanlarin, kisinki, kişiyi
menschlich
insanca, insani
nicht
anlatimaz, cikmadiniz, degılız, degil, deil, dontmun, etmemez, etmez, etmezm, gayri, gelme, gelmeniz, gelmeyiniz, hay, hayr, hayur, kalmaz, mamisiz, motorsuz, nıcht, nıchtn, nichter, noin, olmadı, olmamaz, olması, olmayanlar, olmayı, vermeyin, yapama, yapmadi, yapmamakta, yapmayınız, yaramıyor, yarasın
oder
od, odör, odr, odra, or, ödr, veya, yaamak, yada, yaı, yaın, yaına, yata, yatamak, yatını, yoksa
sie
beğendiğin, birbiri, bunlarmı, bunlarmi, diyer, ea, ettiğiniz, ettiler, icebilirsiniz, ininiz, istiyorsun, kadındı, mısın, misine, misirlar, muer, muser, musur, o, oan, oen, ona, onlar, onlarda, onlardan, onlardırlar, onlarn, saglasın, sana, sen, senden, senina, seninda, senr, sızi, si a, siye, sizce, size, sizene, sizı, sizi, sizine, sizler, sizlere, sizleri, şha, unsin, yosi, yosu
sind
ai, au, aü, mıyız, sınd, sindiz, şindiden
so
beğendiğine, belece, biçimde, bildiğimi, bilirim, boylec, bõylece, böyl, böylec, böylece, böylelikl, demekki, denl, denln, diye, dolayisi, eee, giben, korkuyorsun, okadar, oyle, öyle, öylece, öylek, öylesine, pek, so-, södür, şekilde, şom, şö, şöin, şöm, şöyle, thüs, yanı, yanısı, yani, yanii, yollacek, yüzden
wer
kim'i, kimin, kimiz, kims, whoen, whon, wır, wor, wr, wur
wichtig
õneml, onemlı, öneml, önemlisi, önemlisini, önemlu
wir
ayiz, bızı, biz, biz,, dedik, demiz
woher
nasiı, nasisi, nerelk, wohir, wohor, wohr

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle