Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Yukarıda kimlik bilgileri verilen kişi eğitimini başarı ileTamamlayarak Şişli Meslek Yüksekokulu Uzaktan Eğitim Uygulama ve Araştırma Merkezi tarafından verilen bu sertifikayı almaya hak kazanmıştır.

Almanca

Die Person, deren Qualifikationen oben aufgeführt sind, hat ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und ist berechtigt, dieses Zertifikat zu erhalten, das vom Anwendungs- und Forschungszentrum für Fernunterricht in Şişli ausgestellt wird.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

empfang, ınbetriebnahme, nehmen, zu nehmen

erfolg, leistung

diese, dieses, ıst das

die bescheinigung über die

nebelig, neblig

abgeschloss, biten, bitirdi, bitirm, bitirmiş, bitirmiştir, kesinles, kesinleşm, kesinleşmiş, komplime, müstakil, tamamlanmış, tamamlanmistir

alıştırma, antrenman, ausbil, ausbildun, egit, egitimi, egitimine, eğitimine, eğitimler

sergilendi, sergilenir, sergilenm, tanz, tanzem, tanzim

anor, anr, dasar, dasi, daslar, dasr, dasta, dasur, daş, hasılsın, isine, isir, konumundadır, olanıdır, şenver, ures, verirsin

bunlardan, derenin, kimin, kiminde

aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی

baarmak, basarabilir, basaril, basarili, basariyla, başardılar, başarıl, başarılı, başarılıdır, başarılısı, başarıli, başarıyla, başarila, erfolgreıch

alı, alını, alınır, alınlar, alinan, aliniz, alma, almak, almayacak, almayiyi, edinmek, elden, eldesi, gecindirmek, get, gidil, teslimalmak

hırsızsın, kurkl, kürk, kürke, kürkl, kürkleri, kürkü, kürkünü

almıştır, hasr, hatı, hatın, hator, hatr, hattrick, külahlı, müna, sapka, sapkal, sapkalı, sapkali, sapkası, şapk, şapka, şapka'nın, şapkada, şapkai, şapkamı, şapkan, şapkanı, şapkanın, şapkası, şapkasını, şapkaya, şapkayı, şapke, şapkka, tapka

ihra, onlarında, onlarınkız, yaptıkları

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

alıyor, budur, dır, ediliyor, erenin, etmektedir, geldiğini, isimli, isin, isine, isr, istama, istema, istı, istor, istr, istu, işimli, işt, kadardir, mier, uer, verilir

basus, havai, obin, orami, şeyden, tepegöz, üstte, üstten, yukarda, yukardaki, yukarıdaki, yukarida, yükar

gönderdiği, kıay, kısı, kısì, kış’ı, kışı, kışi, kifl, kii, kisi, kişi, kişii, kişilere, kişinin, kişiye, kişiyi, kiyi, perso, persö, sahiş, şahıs, şahs, şahse, tanışacagiz, tanisacagiz, yetkılı, zat

qualifikationen

ai, au, aü, mıyız, sınd, sindiz, şindiden

sıslı, sısli, sislı, sislisi, sişli, şisli, şişl, şişlı, şişli, şişli'de

olup, undr, ve, veen, veer, vei, veini, veki, vemek

alınacak, kavuştu, kılınır, olabilecek, verilecek

belgesi, sertifika, sertifikam

-e, cök, çok, u-, verzugs, zi

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle