Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

GENEL

Berlin eyaletinin armasının üzerinde: “ayı” bulunmaktadır. Zemin: beyaz veya gri renktedir. Ayı ise siyahtır ve dili ve tırnakları kırmızıdır. Ayrıca: armanın üzerinde, 0 ağaç yaprağından oluşan birAltın taç var. Taç, aynı zamanda kale olarak da algılanmaktadır. Bu kalenin kapısı, armanınTam ortasındadır. Ancak, tarih bölümünde de söz ettiğim gibi, ayının neden Berlin şehrinin sembolü olduğu hakkında herhangi bir açıklayıcı bilgi bulunmamaktadır.

Almanca

ALLGEMEINES

Auf dem Wappen des Landes Berlin befindet sich ein „Bär“. Boden: weiß oder grau. Der Bär ist schwarz und seine Zunge und Nägel sind rot. Außerdem: Auf dem Wappen befindet sich einegoldene Krone bestehend aus 0 Baumblättern. Die Krone wird auch als Burg wahrgenommen. Das Tor dieser Burg befindet sich in der Mitte des Wappens. Allerdings gibt es, wie ich im Abschnitt zur Geschichte erwähnt habe, keine erklärenden Informationen darüber, warum der Bär das Symbol der Stadt Berlin ist.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

die erläuterungs

diese, dieses, ıst das

burgen, schloss

,0, 0 ,, 0,, 0., 0'ın, 0a, 0e, 0er, 0ı, 0i, 0r, 0u, 0ü, a 0

bolum, bolü, bölum, bölumlerinden, bölüm, bölümünde, kısm

al's, alser, alsı, alsım, alsi, alsu, asaya, ası, beıngne, düşünülür, ıyd, itibarıyla, iyd

,de, auchte, aynımı, ayrıca, ayrıcaı, ayrilar, da, dası, de, dediğini, dendi, keza

aufa, aufan, aufe, aufen, aufer, aufr, aufs, aufta, aufte, aufür, aüf, ayarlana, ic, kii, uzerine, üstünde, üzerinde

auste, bestelen, cikmis, çıkıy, dışı, dįsarı, disind, dişarıyı, dişari, girek, havaladırma, havalan, ıtibaren, ila, kalmamis, kapaliy, kapaliyiz, mahsus, maleri, offa, offe, uzaklaştır, yapili

dahas, ekçe, üstelik, yanında,

ayıyı, bar'da, bara, baran, barda, bardır, barı, barına, barında, barki, barlar, baro, barr, beun, beyın, bulunsa, çub, çubu, çubuğu, çubuk, çubuklu, giydi, giyerdi, otelb, parmaklık

berlin'den, berlin'e, berlin'in, berlin’i, berlinde, berlinden, berline, berliner, berlini, berlinin, berlinl, berlinli, grenzfall

altl, alttaki, alttan, bodens, dibe, dip, flo, flöer, kat, kata, katında, öğütülm, şase, toprağa, toprağı, topraklama, topraklarının, toprakta, topraktan, yerl, zemin, zeminde, zemini

anor, anr, dasar, dasi, daslar, dasr, dasta, dasur, daş, hasılsın, isine, isir, konumundadır, olanıdır, şenver, ures, verirsin

der'a, derinu, derr, kiyin, söylede, thma

desa, desan, dese, deser, desleri, desr, desta, desu, desur, kisinin, sçs

aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی

a a, a, a.a, aa, ardi, bire, birinde, birine, birini, birmek, ere, kımsn, kimsn, olan, onen, tanesi, tanesiz, u-e, ue, una, unan, uye

e’ne, ena, esıne, eune

bahsedil, kotrol, mezkur

buan, budur, bulunmamaktadır, bunulerı, bunun, bununla, buras, burasi, eder, ederi, edilia, es'n, esi, esim, esler, eslerini, esor, esr, este, eşleridir, ıtir, ıtti, ıtur, itir, olama, onu, oralari, öyl, öyledi, unur, vardi, vdı, yö, zamanlana

ağarmak, derecede, graı, grai, grası, grasi, grasu, grayi, greyde, gri, grie, grine, grir, kurşuni, külrengi

hab, habem, hastir

alabılirmiyım, alayim, alirim, ben, bener, benr, getırdım, ıchin, ıchr, ıyın, icha, iche, icher, ichr, içh, içha, ir, istejem, musuk, muşu, umarim, umarum, umsun, yapmıştım

asinda, ıım, ılerde, ılerden, ılerle, ıner, ınleri, ınmek, ınu, ıyıdır, ıyidir, iim, inden, ium, kalsam, thta, unde

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

alıyor, budur, dır, ediliyor, erenin, etmektedir, geldiğini, isimli, isin, isine, isr, istama, istema, istı, istor, istr, istu, işimli, işt, kadardir, mier, uer, verilir

bulunması, duymaya, hayır, hayırka, hayir, hayira, hayirk, hayur, keda, keina, keune, olmana, olmaz

kro, kron, krona, krö, tacı, taç, taçı, taçın, wındern

mıdde, ortadan, ortadogu, ortadoğu, ortalarında, ortasında

od, odör, odr, odra, or, ödr, veya, yaamak, yada, yaı, yaın, yaına, yata, yatamak, yatını, yoksa

karadeniz, morarmış, schartz, schvvarz, schwarzk, schwarzkü, schwarzm, schwarzun, sıyah, siyaher, siyahıma, siyahi, siyahl, siyahla, siyahlı, zenç

igrip, onunki, onunun, seına, seinmi, surutka

kendin, kendindene, kendinizi, sıche, sicha, siche, sichne

ai, au, aü, mıyız, sınd, sindiz, şindiden

kasaba, kasabası, kendinu, kente, kilavuz, seh, sehi, sehirdeyi, sehrıye, sehrn, sehru, stadti, stadtm, stadtmi, stadtte, stadtu, stadtwirtschaft, şehire, şehiri, şehirmer, şehri, şehridir, şehrin

ikona, ikonu, sembol, sembolde, semboli, sembolle, sembolü, semböl, sımge, simg, simge, simgede, simgel, simgen, simgesi, simgesini, simgr, simğ, şimg

alavere, geciti, ğata, kapı, kapıya, kapi, kapii, kapisu, kapisü, kapiy, kapiyı, kapiyi, törü

olup, undr, ve, veen, veer, vei, veini, veki, vemek

nedee, nedesi, nedesini, nedesinir, nedeye, warım, warim, werim, worum, wrim, wrum

beyaz, beyaza, beyazar, beyazda, beyazdır, beyazk, beyazkur, beyazmi, beyazs, beyazsir, bilir, bilr, wißt

begei, begeu, beğemmek, beğendiniz, beğenmek, benziy, gelınc, gelince, gıb, gibi, gibidir, gibier, gibiler, hoşlan, ıtibarıyla, itibarıyla, kacamak, nasıl,, nasılı, nasılın, nasılk, nasılm, nasılmı, nasıls, nasılsa, nasılsınca, nasılsıne, nasılsıni, nasılsınu, nasılsina, nasılsínız, nasılsini, nasılsm, nasısı, nasısını, nasısu, nasiii, nasiliz, nasiln, nasilni, nasilnini, nasilsinizu, nasl, neine, nelere, wıa, wia, wiya, wiye

alınacak, kavuştu, kılınır, olabilecek, verilecek

dıl, zung, zünge

zer, zır, zir, zör, zr, zür

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle