Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Henüz yeni vergi numaramız vs gelmedi. Ofisi taşıdık ancak kağıt işlemleri devam ediyor. Sisteminizdeki dres değişikliğini önümüzdeki hafta yapsak uygun mu?

Almanca

Wir haben unsere neue Steuernummer etc. noch nicht erhalten. Wir sind umgezogen, aber der Papierkram geht weiter. Wäre es in Ordnung, wenn wir die Adresse in Ihrem System nächste Woche ändern?

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

haben hee, noch

geschäftstätigkeit

ihm unsere, uns hat es

abar, abın, abır, abin, abir, abor, abr, abur, ama, amaa, ancak, fakat, makeme

adres, adrese, adresi, adresim, adresin, adresine, adresini, adresiniz, adresinizi, adresiyi, adresiz, adress, adressa, adreste, hitabe, hitabn, ılgı, ılgi

der'a, derinu, derr, kiyin, söylede, thma

aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی

alı, alını, alınır, alınlar, alinan, aliniz, alma, almak, almayacak, almayiyi, edinmek, elden, eldesi, gecindirmek, get, gidil, teslimalmak

buan, budur, bulunmamaktadır, bunulerı, bunun, bununla, buras, burasi, eder, ederi, edilia, es'n, esi, esim, esler, eslerini, esor, esr, este, eşleridir, ıtir, ıtti, ıtur, itir, olama, onu, oralari, öyl, öyledi, unur, vardi, vdı, yö, zamanlana

esık, etc., ogs, v.b, v.b., v.s, v.s., vb, vs, vsr, vş

aler, bulunmak, varm, varmısı, varmi, zorund

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

ertes, nachs, nachsta, önümüzdek, sonraki, yanına, yanındakin

neu, neua, neuer, neuin, neun, neur, tanışani

anlatimaz, cikmadiniz, degılız, degil, deil, dontmun, etmemez, etmez, etmezm, gayri, gelme, gelmeniz, gelmeyiniz, hay, hayr, hayur, kalmaz, mamisiz, motorsuz, nıcht, nıchtn, nichter, noin, olmadı, olmamaz, olması, olmayanlar, olmayı, vermeyin, yapama, yapmadi, yapmamakta, yapmayınız, yaramıyor, yarasın

halaiz, halamak, halami, halası, nöchte, yapilmamis

ıyımısn, iyımıs, iyimis, iyimisn

ai, au, aü, mıyız, sınd, sindiz, şindiden

sıstem, sistem, sisteme, sistemi, sistemim, sistemin, sistemini, sisteminin, sistemkur, sistemli, sistemm, sistemsel, şistem, şiştimi

bızımkıler, bizı, bizimde, bizimkiler, umuz, umuzlarım, umuzum

cekebilir, emtea, emtia, eşy, kapk, olacakti, olurur, wara

arkadaşi, ılerki, ilerdeki, öte, suruyor, sürüy, sürüya, weıt, weitr, yanında

eđ, eger, girdiğinde, ıseyeme, olunca, takdirde, taktirde, taktirm, varsa, varse, versa, yapari, yaparmi, yaparn

ayiz, bızı, biz, biz,, dedik, demiz

hafta, haftai, haftanın, haftar, haftas, haftası, haftaya, woch, wochne

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle