Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Ergänzung zu Vivis Protokoll der Teamsitzung vom 00.00.0000:
0. Die Teilnahme an den Teamsitzungen jeden Donnerstag 00:00 Uhr ist für ALLE verpflichtend.
0. ⁠Schulungen in allen Arbeitsbereichen durch die dafür Zuständigen. Laborschulung durch Joselyn war ein Beispiel.
0. ⁠Krankmeldungen immer zuerst beim Chef und zusätzlich wegen der Arbeitseinteilung Information der Gruppe. Bitte immer mit Datum (und nicht nur heute oder morgen schreiben). Gibt es eine Folge-AU bitte auch dies mit Datum mitteilen.
Lieben Gruß
Petra

Almanca

Ergänzung zu Vivis Protocoll der Teamsitzung vom 00.00.0000:
0. Die Teilnahme an den Teamsitzungen jeden Donnerstag 00:00 Uhr ist für ALLE bestätigt.
0. ⁠Schulungen in allen Arbeitsbereichen durch die dafür Zuständigen. Laborschulung durch Joselyn war ein Beispiel.
0. ⁠Krankmeldungen immer zuerst beim Chef und zusätzlich wegen der Arbeitseinteilung Information der Gruppe. Bitte immer mit Datum (und nicht nur heute oder morgen schreiben). Gibt es eine Folge-AU bitte auch dies mit Datum mitteilen.
Lieben Gruß
Petra

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

,0, 0 ,, 0,, 0., 0'ın, 0a, 0e, 0er, 0ı, 0i, 0r, 0u, 0ü, a 0

alla, butuk, bütū, bütûn, bütün, heps, hepsi, hepsin, hepsine, hepsinin, herin, herkeste, semua, tamamk, tüm, tümün, tümünü

allamak, allan, alyan, alyen

a.n, anınçün, annim, birmiş, uyen, yeemek, yılle, yör

a'yı, aenin, aı, ai, aine, anü, asina, asu, asunu, asü, atını, aua, aue, auı, aui, ausi, ausü, auu, auya, auyu, aü, ayi, ayu, ayü, ilaki, ilani, ilanin, kimer, toleri

,de, auchte, aynımı, ayrıca, ayrıcaı, ayrilar, da, dası, de, dediğini, dendi, keza

konfirma, konfirme, onayladı, onaylan, onaylandı, teyid, teyide, teyidi

baten, buyrunuz, cuklu, çük, deyinc, estagfurullah, lütfen, olurun

ahcı, ahcıbası, ahcık, ahci, ahcik, ahçı, ahçıbaş, ahçıbaşı, ahçıi, ahçi, ahçik, amir, ascıbası, ascibasi, aşcıbaşı, aşçıbası, aşçıbaş, aşçıbaşı, chefeda, çhef, lider, muhtarı, patronla, patronr, patronum, sef, sefi, sefin, sefte, şef, şefe, şefim, şefl

buluşmada, dat, datım, güncellen, hinzugefügt, malumat, tarihine

batakhane, dayma, denin, denun, deyin, gündüzler, orasi

der'a, derinu, derr, kiyin, söylede, thma

aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی

büda, büyu, güne, günışığı, işb, oluor, olüm, olür, öls, ölse, ölur, ölünce, ölür, ölürse

persemb, persemba, persembe, persember, perşemb, perşembe, perşembeyi, perşembr

aracılığıyla, aracilig, arasından, dumak, dumek, dusuni, fça, gecerek, gecip, geçip, tarafından, thri

a a, a, a.a, aa, ardi, bire, birinde, birine, birini, birmek, ere, kımsn, kimsn, olan, onen, tanesi, tanesiz, u-e, ue, una, unan, uye

e’ne, ena, esıne, eune

komplement, tümlec

buan, budur, bulunmamaktadır, bunulerı, bunun, bununla, buras, burasi, eder, ederi, edilia, es'n, esi, esim, esler, eslerini, esor, esr, este, eşleridir, ıtir, ıtti, ıtur, itir, olama, onu, oralari, öyl, öyledi, unur, vardi, vdı, yö, zamanlana

bolum, dız, dilmaç, dizili, folga, hecme, ıntikal, intikal, neticeyi, sonuca

hırsızsın, kurkl, kürk, kürke, kürkl, kürkleri, kürkü, kürkünü

grubudur, grubunu, grup, grupla, grupp, gruppa, grupta, küme, kümede, salkım, salkik

selaml, selamlama, selamlamalar, selamlar, selamlas, selamlasm, selamlasma, selamlasmalar, selamlaş, selamlaşm, selamlaşma, selamlaşmalar, tebrık, tebrik, tebrikleri, সেলাম

bugin, buguk, bugun, buguniyi, bugün, bugün,, bugünden, bugünki, bugünlerde, bugünmü, bugünün, bugüu, bugüun, günümüz, günümüzde, heut, heuta

heber, hebi, hep, hepin, hepmek, herzei, herzi, herzin, ımmar, ilelebet, immor

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

alıyor, budur, dır, ediliyor, erenin, etmektedir, geldiğini, isimli, isin, isine, isr, istama, istema, istı, istor, istr, istu, işimli, işt, kadardir, mier, uer, verilir

bagla, bagliyor, haiz, haize, ıla, kullanmadan, kullanmaya, mitor, mitr, napıyn

donün, ginaydın, ginaydin, gunaydın, gunaydk, morgenpost, morgın, mork, morkan, morken, sabaha, sabahk, sabahla, sabahlari, tommorrow, yarın, yarın'ı, yarında, yarınki, yarınlara, yarikta

anlatimaz, cikmadiniz, degılız, degil, deil, dontmun, etmemez, etmez, etmezm, gayri, gelme, gelmeniz, gelmeyiniz, hay, hayr, hayur, kalmaz, mamisiz, motorsuz, nıcht, nıchtn, nichter, noin, olmadı, olmamaz, olması, olmayanlar, olmayı, vermeyin, yapama, yapmadi, yapmamakta, yapmayınız, yaramıyor, yarasın

bırıcık, biricik, nura, nurar, nurda, nurdan, nurr, nurum, nurun, nurunda, öylece, sadece, sadecr, saece, tege, yaln, yalnızca, yalniz, yalnizca, yeg

od, odör, odr, odra, or, ödr, veya, yaamak, yada, yaı, yaın, yaına, yata, yatamak, yatını, yoksa

existo, petra'nın, petranin, petre, petrin, petrn

schulung, trenıng, trening

katilan, katilma, katilmanizi, katilmaya, teilnah

saatli, uh, uhar, uher, uhir, uhur

olup, undr, ve, veen, veer, vei, veini, veki, vemek

,savaş, beerdi, edilmiş, harbi, harp, herbiye, olmuştur, olmüştü, savas, savasdee, savası, savasi, savasin, savasm, savasmı, savaş, savaş'a, savaş'ım, savaşa, savaşı, savaşı'nın, savaşım, savaşın, savaşına, savaşır, savaşi, savaşl, savaşla, savaşlarını, savaşlarının, savaşm, savaşmı, savaşta, savaştı, şavas, şavaş, şavaşı, wä, warun, was, wor, wr

çünkülerin, dolayisiyla, dumak, hatırına, hesabinda, ötürün, wegan

-e, cök, çok, u-, verzugs, zi

başta, bırinci, birinc, ılk, ılke, ılker, ilkönce, ilkya, lk, öncelikle

ek, ekledi, eklenecek, eklenen, eklenip, eklenmis, eklenmiş, ekteki, ılav, ilave, ilaveten, katma, yanlarındaki, yükledi

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle