Türkçe

Türkiye'ye tatile gitmedim. Eşime ev aldım ve ailemle konuşmaya gittim. Tüm bu sorunlar varken sana nasıl vakit ayırabilirim ki?

Almanca

Ich bin nicht in die Türkei in den Urlaub gefahren. Ich habe ein Haus für meine Frau gekauft und bin mit meiner Familie telefoniert. Wie soll ich mir bei all diesen Problemen Zeit für Sie nehmen?

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
Almanca

İçindekiler

ailemle
meine familie, mit der familie
bu
diese, dieses, ıst das
esime
esia zu, mein ehepartner
ki
dass
konusmaya
zu sprechen
sana
sie
sorunlar
probleme
tatile
urlaub
vakit
zeit
ve
und
all
alyan, butuk, butun, butün, bütük, bütün, hepimiz, hepsı, hepsi, hepsin, hepsine, hepsini, hepsinin, hepsiz, hepşmi, hersey, herşey, tamamı, tamamını, tamamının, tamamk, tamamn, tüm, tümde, tüme, tümer, tümler, tümor, tümün, tümünü
bei
be'ı, beda, bede, besı, besu, besü, beu, beü, beye, beyı, beyi, beyu, beyü, deği, deki, nde
bin
amda, amı, amınin, ammak, bınar, binde, biner, binim, binin, copkutusu, cöpkutusu, çopkutusu, çöpkutusu, lıyım, selel, seleni, şelesi
den
batakhane, dayma, denin, denun, deyin, gündüzler, orasi
die
aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی
diesen
çikin
ein
a a, a, a.a, aa, ardi, bire, birinde, birine, birini, birmek, ere, kımsn, kimsn, olan, onen, tanesi, tanesiz, u-e, ue, una, unan, uye
familie
aılece, aile, aileden, ailei, ailem, ailemi, ailen, ailene, ailenin, ailesi, ailesine, ailesini, ailesinin, ailesiyle, aileyi, aileyle, familiei, familye, familyem, söy
frau
bayan, frae, frai, frain, frası, frasi, fraunde, kadın'ım, kadının, kadınl, kadınla, kadin, kadinl, kamin, karı, karıcıgım, karıcığim, karıcigim, karılık, karımi, karınız, karıyı, kariyi, üd, wief, zevceye
fur
hırsızsın, kurkl, kürk, kürke, kürkl, kürkleri, kürkü, kürkünü
gekauft
aldılar, aldım
habe
hab, habem, hastir
haus
evden, evinda, evr, hausa, hâuse, hauser, hausm, hauste, hausten, housm
ich
alabılirmiyım, alayim, alirim, ben, bener, benr, getırdım, ıchin, ıchr, ıyın, icha, iche, icher, ichr, içh, içha, ir, istejem, musuk, muşu, umarim, umarum, umsun, yapmıştım
in
-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında
meine
benimim, görmemi, me'na, meıne, meina, meinst, mesina, mesine, mesune, meune, um, umde, umr, uum
meiner
ilam, ilamı, meinnr, meinr
mir
bana, banada, banaka, banam, banami, bananr, banaya, benden, beni, beniimle, benimize, benir, eliyar, göremi, huzurune, kendime, kendimi, mier, miir
mit
bagla, bagliyor, haiz, haize, ıla, kullanmadan, kullanmaya, mitor, mitr, napıyn
nehmen
almaya, atacaksınız, atal, çıkaracak, geçine, goture, goturm, görevlendirilmek, göturm, göturmek, götür, götüre, götürecek, götürm, götürmek, götürmiyecek, nehman, sür, sürr
nicht
anlatimaz, cikmadiniz, degılız, degil, deil, dontmun, etmemez, etmez, etmezm, gayri, gelme, gelmeniz, gelmeyiniz, hay, hayr, hayur, kalmaz, mamisiz, motorsuz, nıcht, nıchtn, nichter, noin, olmadı, olmamaz, olması, olmayanlar, olmayı, vermeyin, yapama, yapmadi, yapmamakta, yapmayınız, yaramıyor, yarasın
sie
beğendiğin, birbiri, bunlarmı, bunlarmi, diyer, ea, ettiğiniz, ettiler, icebilirsiniz, ininiz, istiyorsun, kadındı, mısın, misine, misirlar, muer, muser, musur, o, oan, oen, ona, onlar, onlarda, onlardan, onlardırlar, onlarn, saglasın, sana, sen, senden, senina, seninda, senr, sızi, si a, siye, sizce, size, sizene, sizı, sizi, sizine, sizler, sizlere, sizleri, şha, unsin, yosi, yosu
soll
borclandirmak, sollin, zımmet, zimmet
turkei
turkeı, turkeyi
und
olup, undr, ve, veen, veer, vei, veini, veki, vemek
urlaub
holıday, tatıle, tatil'de, tatilde, tatildea, tatile, tatiler, tatili, tatilin, tatiller, urlaubs
wie
begei, begeu, beğemmek, beğendiniz, beğenmek, benziy, gelınc, gelince, gıb, gibi, gibidir, gibier, gibiler, hoşlan, ıtibarıyla, itibarıyla, kacamak, nasıl,, nasılı, nasılın, nasılk, nasılm, nasılmı, nasıls, nasılsa, nasılsınca, nasılsıne, nasılsıni, nasılsınu, nasılsina, nasılsínız, nasılsini, nasılsm, nasısı, nasısını, nasısu, nasiii, nasiliz, nasiln, nasilni, nasilnini, nasilsinizu, nasl, neine, nelere, wıa, wia, wiya, wiye
zeit
defa, döneme, kere, kere,, periyod, periyot, periyoti, peryod, sefere, seferlık, süreleri, süren, sürer, süresi, vakı, vakıt, vakina, vakit, vakti, vaktiniz, vaku, zamamini, zamandan, zamanım, zamanın, zamani, zamanin, zamanini, zamaniniz, zamanlar, zamanlı, zamansı, zamansi, zamanu, zamı, zeitin, zeitm, zeitun

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle