Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Uyandığımızda, sadece üstümüzdeki battaniye düşmüş olsun! Kaçan; otobüs, kırılan; bardak, dökülen; çay olsun! Yeter ki, sevdiklerimiz sağlıklı, yanımızda olsun! Ağzımızın tadı daimi olsun!

Almanca

Wenn wir aufwachen, soll nur die Decke von uns fallen! Möge der Bus entwischen, das Glas zerbrechen, der Tee verschüttet werden! Hauptsache, unsere Lieben sind gesund und an unserer Seite! Möge die Freude in unseren Lippen ewig währen!

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

das kyrillische

A.N, anınçün, Annim, birmiş, Uyen, Yeemek, yılle, Yör

Uyanamama, Uyandımı, Uyandirm, uyanı, uyanıı, uyanır, Uyanma, Uyanmak, uyanmamak, uyanmayi, wake

barada, BARASI, Basb, Bus-, busa, Busın, busi, Busin, buss, Busur, buşar, Buşr, buşur, buu, büsar, büsr, Büsür, Büş, Büş-, Büşar, büşr, büşum, büşüm, Otbus, Otob, otobus, Otobuse, Otobuske, Otobusl, otobusle, Otobusmu, otobüs, Otobüs'e, otobüse, Otobüsk, Otobüsku, otobüsl, otobüslerin, Otobüsmü, otobüste, otobüsü, otobüsün, otobüsüne, Otobüş, ötobus, ötobüs, Veriyolu

Anor, Anr, Dasar, dasi, Daslar, Dasr, dasta, Dasur, DAŞ, hasılsın, isine, isir, konumundadır, olanıdır, şenver, ures, Verirsin

Battaniye, Battaniyesiz, tavan, Tavana, Tavanda, Tavanı, tavani, Yorgank

Der'a, Derinu, Derr, Kiyin, söylede, thma

Aenin, deina, deniza, Dıe, Dıında, Dısında, Dıum, Diin, Disinda, Diya, Diyin, edene, Er, Geberin, Gundüz, hangıs, Hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, İşçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, Miin, Mir, nin, Olana, olmesini, Olmeye, Ölmeee, Ölmek Ü, ölmek, ölmem, Ölmen, Ölmene, Ölmeni, Ölmesi, Ölmeye, Ölmeyi, Ölmeyin, ölüp, ölürler, Th, U, Unu, yanki, yaut, zorun, کی

glea, Gleye, jöy, Neşe, Neşei, Neşesi, Sevınc, Sevince, Sevinci, Sevincim, sevincleriyle, Sevinç, Sevinçten

Saglikl, Saglikli, Saglikliyu, Sağlıklıı, sağliklı, sağlikli

bardağa, cam, Camar, Camı, Camıı, Caml, Camlar, Camlari, camlı, Camma, didişmek, Glasör, Glasr, glass, Kavanoz, kavanoza

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, Döde, halinde, ıcınde, Içine, Ilerle, Intoa, Intoar, Inton, icinde, içeri, İçerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, İçindeler, İçindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, Şsrkıdaki, tha, undaun, Üzere, Üzerk, Üzerm, Yanıyır, yılında

dudaklarının, Dudaklari, dudaklarina, Dudaklarini, dudaklariniz, Dudaklarn, Dudaklı, DüDAKLER, lipp, Lipste, majora

bırıcık, biricik, nura, nurar, Nurda, Nurdan, Nurr, nurum, Nurun, Nurunda, Öylece, Sadece, Sadecr, saece, tege, Yaln, yalnızca, Yalniz, Yalnizca, yeg

Pağ, Sayf, sayfalı, Sayfam, seıt, Seitte, taraf, tarafına, Tarafını, taraflarin, Tarafta, yan, Yäner, yanındaki, YANINI

Ai, Au, Aü, mıyız, Sınd, Sindiz, Şindiden

Borclandirmak, Sollin, ZIMMET, Zimmet

Cay, çaı, Çasu, Çayan, çaydaki, çayını, Çayi, çayla, Tea, Tede, Teee, teya, TeyE, टी

olup, undr, ve, veen, Veer, Vei, veini, Veki, Vemek

Bızlu, Bizd, Bizde, Bizden, Bizede, bizelere, Bizi, bizi,, Bizie, Bizimi, bizimle, Bizin, Bizir, Biziyi, Bizle, bizler, bizlere, Kendimı, Kendimia, kendimiz, Kendimizin, Kişiyiz, Ulaşm, Unsin, usmak

Bızımkıler, BizI, Bizimde, Bizimkiler, Umuz, Umuzlarım, Umuzum

-den, -ın, -ün, Bölgesinin, Dısarıya, Disari, disind, Gelene, Göresi, Göreyi, Hardansan, Itibaren, itibaren, Kenarında, of, tarafından, Tarafindan, tarafinden, Uı, Unden, Uyı, Uyi, UYÜ, V.o, Vasıtasıyla, Vo, Voan, vom, Vonin, Voyan, Vö, Yayınlayan, Yoluyla

Eđ, eger, Girdiğinde, Iseyeme, Olunca, takdirde, Taktirde, Taktirm, varsa, VARSE, versa, Yapari, Yaparmi, yaparn

-ecek, ,olur, Acak, Ecek, Irad, konulacak, Olabilr, sürecek, vasiyet, Vasiyetname, Verilecek, Verilecektir, Verirsiniz, yakışan, yapılacaktır, yapilmasi

Ayiz, Bızı, Biz, Biz,, Dedik, Demiz

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle