Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

sevgili pia, ögle bir gribe yakalandim ki anlatamam. Sesim bile gitti. konusamiyorum. ondan dolayi email'lini simdi okudum. haber verdigin icin cok tesekkür ederim. bende sana güzel noeller diliyor ve yeni yilini simdiden kutluyorum.

Almanca

Liebe Pia, ich habe eine so schlimme Grippe, ich kann es gar nicht beschreiben. Ich bin heiser und kann nicht sprechen. Deshalb habe ich deine E-Mail erst jetzt gelesen. Vielen Dank, dass du mir Bescheid gegeben hast. Ich wünsche dir schon jetzt frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

Wünschen Ihnen

die Zwischenablage, Kurs

Ich kann nicht sprechen

Ich gratuliere, ich gratuliere

Ich habe gelesen

Ist gegeben durch, Sie gab

Beschreib, betimlemek

amda, amı, Amınin, Ammak, Bınar, Binde, Biner, Binim, Binin, Copkutusu, cöpkutusu, Çopkutusu, çöpkutusu, lıyım, Selel, seleni, Şelesi

Dankes, Sağol, sağolun, sayesine, Tesekkir, Tesekkr, Tesekkrler, Tesekkure, Tesekkuri, Tesekkurk, Tesekkurker, tesekkurlerü, Tesekkürler, teseküre, teşekküre, Teşekkürlere, teşekkürlerimi, Teşekkürü

Böyl, Bulunduğuna, Bunun, Dasş, Daşş, edene, getiren, Ki, lären, Olduğu, olduğuna, olduğunu, Orası, Orayi, tanıyan, Uen, Unki, Veren, Verende

Bunedenle, Dolayisiyla, sebeple

Dızn, dr, misine, Notd, senie, Sizla

Bırden, Danma, Dı, Di, Dü, Düya, kalkışını, Ötürü, Sizde

e-a, E'ın, ea, Ede, edilmektedir, ee, Eğlenicez, eğtegid, eıcufrıuıjohıytpoo, eın, Ein, einun, elara, eleri, elerin, Elerini, Emesi, Endı, enın, enün, Eşekoğlueşşek, Eşolueşşek, Eşqiya, etmektedir, Eun, Eunun, eyin, Eyun, Eφόσον, Hemde, iter, olki, Olr, Orayı, Unur, ve, Veim, veler, Vende, Veni, ای, ए

A A, a, A.a, Aa, ardi, bire, birinde, Birine, birini, Birmek, Ere, Kımsn, Kimsn, Olan, Onen, Tanesi, tanesiz, U-e, Ue, Una, Unan, Uye

e’ne, ena, esıne, eune

Buan, Budur, bulunmamaktadır, Bunulerı, bunun, bununla, BURAS, Burasi, eder, ederi, edilia, es'n, esi, Esim, Esler, Eslerini, Esor, Esr, este, Eşleridir, Itir, Itti, Itur, itir, olama, Onu, oralari, Öyl, öyledi, Unur, vardi, vdı, yö, zamanlana

veril, Verile, verilebilir, Verili, verilmistir, veror, verr

gėlės, Okunmus, okutacağı

Gribi, grip, Gripal, gripl, gripli

gütes, Güteş

hab, Habem, hastir

haster, hastir, hastr

Alabılirmiyım, alayim, alirim, Ben, Bener, Benr, getırdım, Ichin, Ichr, Iyın, icha, iche, icher, ichr, İçh, içha, ir, İstejem, Musuk, Muşu, Umarim, Umarum, Umsun, Yapmıştım

jahır, Jahir, Senen, Senenin, senesi, Yıl, Yıla, Yılı, Yılım, Yıli, YIlik, Yılkı, yıll, yılla, Yil, Yila, Yili, Yilina, Yilla, Yillik

Jetztm, nowa, Simd, Simdı, Simdie, Simdiye, Simdk, Simdu, Süyen, Şimd, Şimdi, Şimdik, şimdilerde, şimdiye

Amoun, Amö, ASKLA, Aşkıı, Aşkların, Bayıl, Bayıli, Bayılm, Bayılmı, Bayilm, Bayilmi, canım, çanım, Degerl, erli, Lıeba, Lıebe, Liebde, Secgili, sevda, Sevdak, severi, Sevgik, Sevgileri, sevgili, Sevgili'm, Sevgilin, Sevgilm, Sevgini, Sevginin, Sevgiyi, SEVĞİLİM, Seviy, sevmi

@mail, Maıl, Mail'inde, Maila, Mailde, Maile, maili, Mailin, Mailini, mailiniz, Maill, MAİLLE, Mailr, Mesajl, Mesajleı, posta, postada, postaı, postaları, postan, Postanr, postar, postaya, postayı, postayla

Bana, banada, banaka, Banam, Banami, Bananr, Banaya, Benden, Beni, Beniimle, benimize, Benir, Eliyar, göremi, Huzurune, kendime, kendimi, mier, Miir

Anlatimaz, cikmadiniz, degılız, Degil, Deil, dontmun, etmemez, Etmez, Etmezm, Gayri, Gelme, gelmeniz, Gelmeyiniz, hay, hayr, Hayur, kalmaz, mamisiz, Motorsuz, Nıcht, NıchtN, Nichter, noin, Olmadı, Olmamaz, olması, Olmayanlar, olmayı, Vermeyin, Yapama, Yapmadi, YAPMAMAKTA, Yapmayınız, Yaramıyor, yarasın

EMICI, Lavaboya, Piaa

Beğendiğine, Belece, biçimde, Bildiğimi, Bilirim, boylec, Bõylece, Böyl, BÖYLEC, böylece, böylelikl, Demekki, denl, Denln, Diye, Dolayisi, Eee, giben, Korkuyorsun, okadar, oyle, öyle, Öylece, Öylek, Öylesine, pek, so-, Södür, şekilde, Şom, şö, Şöin, Şöm, Şöyle, Thüs, Yanı, yanısı, yani, Yanii, Yollacek, yüzden

olup, undr, ve, veen, Veer, Vei, veini, Veki, Vemek

vıelen, vielan

Noel, Noelden, Noelin, noeller, oel, Weihnach, Yeniyıl, Yeniyil, yılbası, Yula

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle