Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

fulls0z0
00.00.0000 00:00
fulls0z0
"almanya'da siyasete bulaşmış türkler, kendilerine almanlar arasında yer edinmek için her şeyi yapıyorlar. çoğu, alman'dan çok almancı! ama bence her millet, kendi kültürünü yaşatmalı, kendi geçmişine sahip çıkmalı, kendi köklerini unutmamalı."

bunu söyleyen npd üyesi birisi!

Almanca

fulls0z0
00.00.0000 00:00
fulls0z0
„Türken, die sich in der deutschen Politik engagieren, tun alles, um ihren Platz unter den Deutschen zu finden. Die meisten von ihnen sind deutscher als die Deutschen selbst! Aber ich denke, jede Nation sollte ihre eigene Kultur bewahren, ihre eigene Vergangenheit schätzen und ihre eigenen Wurzeln nicht vergessen.“

Dies sagte ein Mitglied der NPD!

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

Aus dem deutschen

Deutsche, Deutschen

Deutschland, in Deutschland

meiner Meinung nach

die Cikmal, von cikmal

die Zwischenablage, Kurs

besitzen, eigen

abar, Abın, abır, Abin, Abir, abor, abr, abur, ama, amaa, ancak, fakat, makeme

Allesk, hersey, Herşeu, herşey, Herşeyde, Herşeyı, Herşeyi, Herşeyin

Al's, Alser, alsı, alsım, alsi, alsu, Asaya, Ası, Beıngne, Düşünülür, ıyd, itibarıyla, İyd

batakhane, Dayma, DeniN, Denun, Deyin, gündüzler, Orasi

Der'a, Derinu, Derr, Kiyin, söylede, thma

Almana, almanlar, Almanlari, Almanlarin, Almanyalıyı

Aenin, deina, deniza, Dıe, Dıında, Dısında, Dıum, Diin, Disinda, Diya, Diyin, edene, Er, Geberin, Gundüz, hangıs, Hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, İşçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, Miin, Mir, nin, Olana, olmesini, Olmeye, Ölmeee, Ölmek Ü, ölmek, ölmem, Ölmen, Ölmene, Ölmeni, Ölmesi, Ölmeye, Ölmeyi, Ölmeyin, ölüp, ölürler, Th, U, Unu, yanki, yaut, zorun, کی

BÜDA, Büyu, Güne, günışığı, işb, Oluor, Olüm, olür, Öls, ölse, ölur, ölünce, Ölür, Ölürse

kendimizle, Kendisinin

A A, a, A.a, Aa, ardi, bire, birinde, Birine, birini, Birmek, Ere, Kımsn, Kimsn, Olan, Onen, Tanesi, tanesiz, U-e, Ue, Una, Unan, Uye

Aldığ, engagi, engagie, engagiere

Aratar, Bul, Bulabil, Bulaı, bulai, bulamazs, Bulasi, bulma, bulmak, Bunuları, BÜL

Alabılirmiyım, alayim, alirim, Ben, Bener, Benr, getırdım, Ichin, Ichr, Iyın, icha, iche, icher, ichr, İçh, içha, ir, İstejem, Musuk, Muşu, Umarim, Umarum, Umsun, Yapmıştım

ihra, Onlarında, Onlarınkız, yaptıkları

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, Döde, halinde, ıcınde, Içine, Ilerle, Intoa, Intoar, Inton, icinde, içeri, İçerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, İçindeler, İçindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, Şsrkıdaki, tha, undaun, Üzere, Üzerk, Üzerm, Yanıyır, yılında

Kltü, Kulter, kultr, Kultürlü, Kültüre, kültürl, Kültürlu, kültürpark, Kültürü, Kültürüne

Mıtglıed, Üye, üyel, Üyesidir

Mıllet, millet, millete, milleti, milletim, Milletini, milletiz, milletl, milletsiz, Natıo, Natıon, Natio, Ulkel, Ulus, Ulusa, Ulusı, ulusk, uluskar, uluslaşma, Ulusu, Ulusunu, Uluşu, Uluşuk, uluşur, ülkel, Ülkelr, Ülüş

Anlatimaz, cikmadiniz, degılız, Degil, Deil, dontmun, etmemez, Etmez, Etmezm, Gayri, Gelme, gelmeniz, Gelmeyiniz, hay, hayr, Hayur, kalmaz, mamisiz, Motorsuz, Nıcht, NıchtN, Nichter, noin, Olmadı, Olmamaz, olması, Olmayanlar, olmayı, Vermeyin, Yapama, Yapmadi, YAPMAMAKTA, Yapmayınız, Yaramıyor, yarasın

gerçekleş, Kare, Koyunuz, Placa, Platza, rooı, Yerd, Yerer, Yerlestirm

İlkeleri, ilkeyle, poliçe, politika, Politikayı, Siyasa, Siyasal, Siyase, Siyasetine

Sagta, sağta, sağte, Sozı, Sozi, Sozu, söyledi, söylemis, söyles, söyley, sözkonusu

kendin, Kendindene, kendinizi, Sıche, Sicha, siche, Sichne

Ai, Au, Aü, mıyız, Sınd, Sindiz, Şindiden

-meli, geregi, gereği, gereğin, Gerekirdi, Gerekirm, lazımı, meli, Olmal, Olmali, Olursa, Sanılsın

Anuz, do, Varmi, verirsiniz, yababilmek, yapabil, Yapabilmi, yapacağiz, yapacakmış, yapacaktin, yapalı, yapamak, yapıyor, Yapiy, Yapiyor, Yapmak, Yapmakla, Yapmamak, Yapmayı, Yaptig

Almayi, amaciyla, Bire, Birr, Bulasi, buralarda, Civarında, Çevresinde, dolan, Etrafa, Etrafındaki, Etrafi, etrafinda, Etrafta, hımm, ius, Jnm, llm, OİNE, sırayla, Sirada, siradaki, Siraya, U.M, Uma, umda, umste, umun, ÜİM, üm, ümünde

olup, undr, ve, veen, Veer, Vei, veini, Veki, Vemek

altındadır, Altından, alti, Altinda, Altm, Edil, Emrinde, Müstesar, Müsteşarı, Müşteşar, Subör, Subu, süB, Sübü, Und, Unt, Untr, Untum, unTun

Gecmis, Gecmistèki, Geçe, Geçmı, Geçmi, geçmis, geçmişteki, mazi, pastina

-den, -ın, -ün, Bölgesinin, Dısarıya, Disari, disind, Gelene, Göresi, Göreyi, Hardansan, Itibaren, itibaren, Kenarında, of, tarafından, Tarafindan, tarafinden, Uı, Unden, Uyı, Uyi, UYÜ, V.o, Vasıtasıyla, Vo, Voan, vom, Vonin, Voyan, Vö, Yayınlayan, Yoluyla

KOKL, Kokler, KÖKL, Kökler, Köklu

-e, cök, Çok, U-, verzugs, zi

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle