Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

İşlemlerin kapsamında belgeye ihtiyaç duyulduğunu öğrendikte sonra ailemden bu belgelerin bulunarak tarafıma gönderilmesini talep ettim.Buna rağmen ailem tarafından yapılan araştırmalar sonucunda belgeye uzun süre ulaşılamamış, bu nedenle belgenin Almanya'ya gönderilmesi mümkün olmamıştır.

Almanca

Nachdem ich erfahren hatte, dass für das Verfahren bestimmte Dokumente benötigt wurden, bat ich meine Familie, diese zu suchen und mir zuzusenden. Trotz ihrer Bemühungen konnte meine Familie die Dokumente jedoch lange Zeit nicht finden, sodass es nicht möglich war, sie nach Deutschland zu schicken.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

Eltern, Familie

Von meiner Familie

Almanyadan, Deutschland

Forscher fanden heraus,

diese, dieses, Ist das

werden gesendet

ayrılmamak, Badı, BATAR, Batırık, Batta, Battan, istedi, istemişti, Megt, Meit, Meite, Sopa, sopası, sopasi, Sopay, sorul, Yalvardı, Yalvardi, yarasa, Yarasaii, Yarasas, Yarasay

Anor, Anr, Dasar, dasi, Daslar, Dasr, dasta, Dasur, DAŞ, hasılsın, isine, isir, konumundadır, olanıdır, şenver, ures, Verirsin

Böyl, Bulunduğuna, Bunun, Dasş, Daşş, edene, getiren, Ki, lären, Olduğu, olduğuna, olduğunu, Orası, Orayi, tanıyan, Uen, Unki, Veren, Verende

Aenin, deina, deniza, Dıe, Dıında, Dısında, Dıum, Diin, Disinda, Diya, Diyin, edene, Er, Geberin, Gundüz, hangıs, Hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, İşçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, Miin, Mir, nin, Olana, olmesini, Olmeye, Ölmeee, Ölmek Ü, ölmek, ölmem, Ölmen, Ölmene, Ölmeni, Ölmesi, Ölmeye, Ölmeyi, Ölmeyin, ölüp, ölürler, Th, U, Unu, yanki, yaut, zorun, کی

Bu, bun, Bunlar, Bunlara, Bunlarii, Buun, Buyu, buyun, İşbi, İşbu, sahips, Sözkonusu, Şuna

Dokument, DÖKÜMENT

deneyimli, Deneyimliler, Görgülü, öğreniz, Tecrübel, Terbıyelı, Terbıyeli, Yaşanan, Yaşandı

Buan, Budur, bulunmamaktadır, Bunulerı, bunun, bununla, BURAS, Burasi, eder, ederi, edilia, es'n, esi, Esim, Esler, Eslerini, Esor, Esr, este, Eşleridir, Itir, Itti, Itur, itir, olama, Onu, oralari, Öyl, öyledi, Unur, vardi, vdı, yö, zamanlana

AILECE, aile, Aileden, Ailei, Ailem, Ailemi, Ailen, ailene, Ailenin, Ailesi, ailesine, Ailesini, Ailesinin, Ailesiyle, Aileyi, aileyle, familiei, familye, familyem, Söy

Aratar, Bul, Bulabil, Bulaı, bulai, bulamazs, Bulasi, bulma, bulmak, Bunuları, BÜL

hırsızsın, Kurkl, kürk, kürke, kürkl, Kürkleri, Kürkü, Kürkünü

Mevcuttu, Olsaydı, Olsaydi, Vardı, Varmış

Alabılirmiyım, alayim, alirim, Ben, Bener, Benr, getırdım, Ichin, Ichr, Iyın, icha, iche, icher, ichr, İçh, içha, ir, İstejem, Musuk, Muşu, Umarim, Umarum, Umsun, Yapmıştım

bunlarin, onlarmi

ancak,, Bununla, Hayalkırıklıgį, Hayalkırıklığ, hayalkirikligina

Boyune, Boyunu, langa, Langeu, LANGKA, Langun, Sürenin, Uzunlu, Uzunlugu, Uzunluğu, Uzunluk, Uzunlukta

Benimim, görmemi, Me'na, meıne, meina, Meinst, mesina, mesine, Mesune, Meune, Um, Umde, Umr, Uum

Bana, banada, banaka, Banam, Banami, Bananr, Banaya, Benden, Beni, Beniimle, benimize, Benir, Eliyar, göremi, Huzurune, kendime, kendimi, mier, Miir

Aft, aftr, Ardından, gere, gereğinc, gorme, MÜTEAKİP, nachede, Nachida, Nachk, Nachm, Nachmin, sonraan, Sonraya, uyannmak, uygunu

Anlatimaz, cikmadiniz, degılız, Degil, Deil, dontmun, etmemez, Etmez, Etmezm, Gayri, Gelme, gelmeniz, Gelmeyiniz, hay, hayr, Hayur, kalmaz, mamisiz, Motorsuz, Nıcht, NıchtN, Nichter, noin, Olmadı, Olmamaz, olması, Olmayanlar, olmayı, Vermeyin, Yapama, Yapmadi, YAPMAMAKTA, Yapmayınız, Yaramıyor, yarasın

Gonderi, Gönderecek, Sendıa

Beğendiğin, Birbiri, Bunlarmı, Bunlarmi, diyer, ea, Ettiğiniz, Ettiler, icebilirsiniz, İniniz, İstiyorsun, Kadındı, mısın, misine, Misirlar, muer, Muser, musur, O, Oan, Oen, Ona, Onlar, Onlarda, Onlardan, Onlardırlar, Onlarn, saglasın, Sana, Sen, senden, senina, Seninda, Senr, Sızi, Si A, Siye, Sizce, Size, sizene, Sizı, sizi, Sizine, Sizler, sizlere, Sizleri, şha, Unsin, Yosi, Yosu

Aradiginiz, Aramalar, aramamak, bağimlilik, bakal, Bakını, Bakmam, bakmayı, Görünüyorlar, Gözük, Looku, SuchAn

karşına, Karşında, rağmen, spıta, Spita, Spitne

olup, undr, ve, veen, Veer, Vei, veini, Veki, Vemek

metod, metodu, Metot, Prosedür, prosedürler, Proses, tutanaklar, Usulu, Usül, Verfahrens, Yonte, Yöntem, Yöntemi

,savaş, beerdi, edilmiş, Harbi, Harp, herbiye, olmuştur, Olmüştü, Savas, savasdee, Savası, Savasi, SAvasin, Savasm, savasmı, Savaş, Savaş'a, Savaş'ım, savaşa, savaşı, Savaşı'nın, Savaşım, Savaşın, savaşına, Savaşır, Savaşi, savaşl, Savaşla, Savaşlarını, Savaşlarının, Savaşm, Savaşmı, savaşta, savaştı, şavas, Şavaş, ŞAVAŞI, wä, warun, was, wor, wr

Defa, döneme, Kere, kere,, Periyod, periyot, Periyoti, Peryod, Sefere, SEFERLIK, süreleri, süren, sürer, süresi, vakı, Vakıt, Vakina, Vakit, Vakti, Vaktiniz, vaku, Zamamini, zamandan, Zamanım, Zamanın, Zamani, Zamanin, Zamanini, Zamaniniz, Zamanlar, zamanlı, Zamansı, zamansi, Zamanu, zamı, Zeitin, Zeitm, Zeitun

-e, cök, Çok, U-, verzugs, zi

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle