Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Özlem, yüreğin en derin yerinden çıkan en sessiz ama en güçlü duygudur.. Her özlem biraz sevgi, biraz dua, biraz umut taşır.. Her neye özlem duyuyorsanız, bugün kapınıza gelmesini diliyorum..
Mutlu pazarlar ...

Almanca

Sehnsucht ist das stillste und doch stärkste Gefühl, das aus tiefstem Herzen kommt. Jede Sehnsucht birgt ein wenig Liebe, ein wenig Gebet, ein wenig Hoffnung in sich. Wonach auch immer du dich sehnst, ich wünsche dir, dass es heute in Erfüllung geht.
Schönen Sonntag!

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

ein wenig, einige

Die Handhabung ist

,de, Auchte, Aynımı, ayrıca, ayrıcaı, ayrilar, da, dası, De, Dediğini, dendi, Keza

auste, bestelen, Cikmis, çıkıy, dışı, Dįsarı, Disind, Dişarıyı, dişari, girek, Havaladırma, Havalan, Itibaren, ila, Kalmamis, Kapaliy, Kapaliyiz, mahsus, Maleri, Offa, Offe, Uzaklaştır, Yapili

Anor, Anr, Dasar, dasi, Daslar, Dasr, dasta, Dasur, DAŞ, hasılsın, isine, isir, konumundadır, olanıdır, şenver, ures, Verirsin

Böyl, Bulunduğuna, Bunun, Dasş, Daşş, edene, getiren, Ki, lären, Olduğu, olduğuna, olduğunu, Orası, Orayi, tanıyan, Uen, Unki, Veren, Verende

cevırıme, Çeviride

Dızn, dr, misine, Notd, senie, Sizla

Bırden, Danma, Dı, Di, Dü, Düya, kalkışını, Ötürü, Sizde

A A, a, A.a, Aa, ardi, bire, birinde, Birine, birini, Birmek, Ere, Kımsn, Kimsn, Olan, Onen, Tanesi, tanesiz, U-e, Ue, Una, Unan, Uye

Buan, Budur, bulunmamaktadır, Bunulerı, bunun, bununla, BURAS, Burasi, eder, ederi, edilia, es'n, esi, Esim, Esler, Eslerini, Esor, Esr, este, Eşleridir, Itir, Itti, Itur, itir, olama, Onu, oralari, Öyl, öyledi, Unur, vardi, vdı, yö, zamanlana

duaa, Duayla, ezane, Namaza, Namazda, Namazın, namazını

gonlunce, Gönlům, Gönlü, gönlünü, Gönülce, Gönüller, Herzan, Kalban, Kalpkı, Kalpki, Kalpler, Yürekler

Bugin, Buguk, Bugun, Buguniyi, Bugün, Bugün,, bugünden, Bugünki, Bugünlerde, Bugünmü, Bugünün, Bugüu, bugüun, günümüz, Günümüzde, Heut, Heuta

UmUdur, Umut, Ümidi

Alabılirmiyım, alayim, alirim, Ben, Bener, Benr, getırdım, Ichin, Ichr, Iyın, icha, iche, icher, ichr, İçh, içha, ir, İstejem, Musuk, Muşu, Umarim, Umarum, Umsun, Yapmıştım

heber, hebi, Hep, hepin, Hepmek, Herzei, herzi, herzin, Immar, ilelebet, immor

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, Döde, halinde, ıcınde, Içine, Ilerle, Intoa, Intoar, Inton, icinde, içeri, İçerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, İçindeler, İçindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, Şsrkıdaki, tha, undaun, Üzere, Üzerk, Üzerm, Yanıyır, yılında

alıyor, budur, dır, ediliyor, Erenin, etmektedir, geldiğini, isimli, İsin, isine, isr, İstama, istema, istı, istor, istr, istu, İşimli, işt, Kadardir, mier, Uer, verilir

Cikinca, Gelecekmiş, Geliyor

Amoun, Amö, ASKLA, Aşkıı, Aşkların, Bayıl, Bayıli, Bayılm, Bayılmı, Bayilm, Bayilmi, canım, çanım, Degerl, erli, Lıeba, Lıebe, Liebde, Secgili, sevda, Sevdak, severi, Sevgik, Sevgileri, sevgili, Sevgili'm, Sevgilin, Sevgilm, Sevgini, Sevginin, Sevgiyi, SEVĞİLİM, Seviy, sevmi

Hasret, hasretinim, Hasretle, Hasretli, Özlemee, Özlemi, özlemini, özlemiyle

kendin, Kendindene, kendinizi, Sıche, Sicha, siche, Sichne

Pazar, Pazardan, Pazarr

olup, undr, ve, veen, Veer, Vei, veini, Veki, Vemek

Az, azicik, Kifayetsiz, Küçüğüm

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle