Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Saygideger bay Urrutia 00.Haziran 0000 saat 00 ve 00,00 kocam ve benim icin randevumuz vardis tasi temizleme icin ve daah öncesinde gelip form alip doldurup vermemizi söylemistiniz form doldurup veremedim ve yarinki randevumuza gelemeyecigimizi bildirmek icin birkac defa aradim size ulasamadim bugün ve araciligi ile haber vermek istedim.L.g Halika Dilek.

Almanca

Sehr geehrter Herr Urrutia, mein Mann und ich hatten am 00. Juni 0000 zwischen 0:00 und 0:00 Uhr einen Termin zur Zahnsteinentfernung. Sie hatten uns zuvor gebeten, vorher vorbeizukommen, um ein Formular abzuholen und auszufüllen, was mir jedoch nicht möglich war. Ich habe heute mehrmals versucht, Sie telefonisch zu erreichen, um Ihnen mitzuteilen, dass wir unseren Termin morgen nicht wahrnehmen können, konnte Sie aber leider nicht erreichen. Ich wollte Sie daher auf diesem Wege informieren. Mit freundlichen Grüßen, Halika Dilek.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

Vermittlung von

Kommen, zu kommen

die Zwischenablage, Kurs

Mann, mein Mann

Sie haben Ihnen gesagt,

Ich konnte es nicht erreichen, Ich nicht erreichen konnte

,0, 0 ,, 0,, 0., 0'ın, 0a, 0E, 0ER, 0I, 0i, 0r, 0u, 0Ü, A 0

abar, Abın, abır, Abin, Abir, abor, abr, abur, ama, amaa, ancak, fakat, makeme

'm, A.m, Am., am'a, Am'ının, Am'ina, amda, amdan, Amı, amım, Amın, Amında, Amıne, Amının, Amınin, Amınu, Amınun, amlar, amların, Ammak, Atki, Atlari, Biriy, buyum, Durmuşam, duyuy, enini, Erme, goturdum, İcini, Kisini, Olacam, onlari, Onlarin, onlarinin, onr, onunı, Ölürem, öö, şunda, thma, Uzerin

Aufa, Aufan, Aufe, aufen, Aufer, Aufr, aufs, Aufta, Aufte, Aufür, AÜF, Ayarlana, ic, kii, Uzerine, Üstünde, Üzerinde

Bulunmaktan, Dah, Dahr, Dolay

Böyl, Bulunduğuna, Bunun, Dasş, Daşş, edene, getiren, Ki, lären, Olduğu, olduğuna, olduğunu, Orası, Orayi, tanıyan, Uen, Unki, Veren, Verende

A A, a, A.a, Aa, ardi, bire, birinde, Birine, birini, Birmek, Ere, Kımsn, Kimsn, Olan, Onen, Tanesi, tanesiz, U-e, Ue, Una, Unan, Uye

Alabilmek, Almayi, Başarlar, başarma, Başarmak, Kavusm, Kavuş, Kavuşm, kavuşmaya, ulasm, Ulasma, ulaşıyor, ulaşmak, ulaşmaya, Uzanıy, Uzanma, Uzanmak, Yetismek

hab, Habem, hastir

Herer, Herri, herrsch, Mıst, mistr, Rabar, Rabdi, Rabdiye, Sayın, Sıır, Sier, Siir, Sir

Bugin, Buguk, Bugun, Buguniyi, Bugün, Bugün,, bugünden, Bugünki, Bugünlerde, Bugünmü, Bugünün, Bugüu, bugüun, günümüz, Günümüzde, Heut, Heuta

Alabılirmiyım, alayim, alirim, Ben, Bener, Benr, getırdım, Ichin, Ichr, Iyın, icha, iche, icher, ichr, İçh, içha, ir, İstejem, Musuk, Muşu, Umarim, Umarum, Umsun, Yapmıştım

ancak,, Bununla, Hayalkırıklıgį, Hayalkırıklığ, hayalkirikligina

hazırayan, Haziran, haziran,, Hzır, Jıne, Jınu, Jine, Jini, Jinu, Junu, Jün

Leader, leıder, Maalesef, maalesefi,, Üzülmeye, Yazik

adama, adamlara, Adamm, erkegim, Erkeklee, insan, Kocam, Kocama, Kocaniz, KOcASI, kocasının, lan, Mannem, Manni, Mannin, Mnn

ğminasıliyimi, meın, Meinr, menun, meyin

Bana, banada, banaka, Banam, Banami, Bananr, Banaya, Benden, Beni, Beniimle, benimize, Benir, Eliyar, göremi, Huzurune, kendime, kendimi, mier, Miir

bagla, Bagliyor, Haiz, haize, Ila, kullanmadan, kullanmaya, mitor, mitr, Napıyn

donün, Ginaydın, Ginaydin, Gunaydın, Gunaydk, Morgenpost, Morgın, Mork, Morkan, MORKEN, Sabaha, sabahk, sabahla, sabahlari, Tommorrow, Yarın, Yarın'ı, Yarında, Yarınki, yarınlara, yarikta

Anlatimaz, cikmadiniz, degılız, Degil, Deil, dontmun, etmemez, Etmez, Etmezm, Gayri, Gelme, gelmeniz, Gelmeyiniz, hay, hayr, Hayur, kalmaz, mamisiz, Motorsuz, Nıcht, NıchtN, Nichter, noin, Olmadı, Olmamaz, olması, Olmayanlar, olmayı, Vermeyin, Yapama, Yapmadi, YAPMAMAKTA, Yapmayınız, Yaramıyor, yarasın

Cök, cökü, Çogu, Çok, çoku, Sihiri, şeher, şehır, Şehr, Şehrı, Şehur

Beğendiğin, Birbiri, Bunlarmı, Bunlarmi, diyer, ea, Ettiğiniz, Ettiler, icebilirsiniz, İniniz, İstiyorsun, Kadındı, mısın, misine, Misirlar, muer, Muser, musur, O, Oan, Oen, Ona, Onlar, Onlarda, Onlardan, Onlardırlar, Onlarn, saglasın, Sana, Sen, senden, senina, Seninda, Senr, Sızi, Si A, Siye, Sizce, Size, sizene, Sizı, sizi, Sizine, Sizler, sizlere, Sizleri, şha, Unsin, Yosi, Yosu

Atanma, Çn, Çne, Istılah, randev, Randevi, Randevue, Randevularimiz, Randevum, Randevumu, randevunuz, Randevusu, Randevuya, randevuyu, Terik, terim, Teriniz, Termun

Saatli, Uh, Uhar, Uher, uhir, Uhur

Almayi, amaciyla, Bire, Birr, Bulasi, buralarda, Civarında, Çevresinde, dolan, Etrafa, Etrafındaki, Etrafi, etrafinda, Etrafta, hımm, ius, Jnm, llm, OİNE, sırayla, Sirada, siradaki, Siraya, U.M, Uma, umda, umste, umun, ÜİM, üm, ümünde

olup, undr, ve, veen, Veer, Vei, veini, Veki, Vemek

Bızlu, Bizd, Bizde, Bizden, Bizede, bizelere, Bizi, bizi,, Bizie, Bizimi, bizimle, Bizin, Bizir, Biziyi, Bizle, bizler, bizlere, Kendimı, Kendimia, kendimiz, Kendimizin, Kişiyiz, Ulaşm, Unsin, usmak

calışmışm, Ugrasiyorlar

,savaş, beerdi, edilmiş, Harbi, Harp, herbiye, olmuştur, Olmüştü, Savas, savasdee, Savası, Savasi, SAvasin, Savasm, savasmı, Savaş, Savaş'a, Savaş'ım, savaşa, savaşı, Savaşı'nın, Savaşım, Savaşın, savaşına, Savaşır, Savaşi, savaşl, Savaşla, Savaşlarını, Savaşlarının, Savaşm, Savaşmı, savaşta, savaştı, şavas, Şavaş, ŞAVAŞI, wä, warun, was, wor, wr

alınmıştır, almıştır, bittigini, bulunmuştur, buydu, edene, edildi, Edilmiștir, edilmiştir, gerçekleşmiştir, Hangilerini, hangisini, IDI, Idi, İdi, Makt, muydu, Ne, neder, Nei, neim, Neler, nelerd, Ner, Nesi, Neyer, Neyime, Neyl, Neyli, Olana, olmuştu, Öyl, Undi, uymus, verildi, WAS,, waş, ہوا

guzergah, yolları

Ayiz, Bızı, Biz, Biz,, Dedik, Demiz

Gıdıyormu, Gıdıyoru, Gidiyormu, istedin, İştemis, İştemişi, İştemişin, Oluyordu

-e, cök, Çok, U-, verzugs, zi

Zer, Zır, zir, zör, Zr, ZÜR

Önceler, sirkü

arada, Aralarina, Arası, Arasında, Arasır, Arasiı, Arasii, Arasindak, arasindaki, Arasnda, arasta, Zwisch

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle