Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

00.00.0000.Size Ödendiğini attım.0 senedir beni rahatsız ediyor.Çıkış verdim.Vodafone kayıt oldum.Tekrar yine gönderiyorum hepsini.Bana uyarı mektubu gelmedi.Ödemeseydim.Telefon,ınternet kesilirdi.uzun zaman geçmiş.Neden daha önce ödemedin demedi?.Aslında ben ondan davacı olmam lazım.Çünkü beni rahatsız ediyor.

Almanca

00. Januar 0000. Ich habe Ihnen die Zahlungsbestätigung geschickt. Das Ganze ärgert mich schon seit einem Jahr. Ich habe meinen Vertrag gekündigt und mich bei Vodafone angemeldet. Ich sende Ihnen alle Daten erneut. Ich habe keine Mahnung erhalten. Hätte ich nicht bezahlt, wären mein Telefon und Internet abgestellt worden. Es ist viel Zeit vergangen. Warum haben sie nicht gefragt, warum ich nicht früher bezahlt habe? Eigentlich sollte ich sie verklagen, weil sie mich belästigen.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

Ausfahrt, Ausgang, Lieferung

Aufnahme, Einträge

Brief, Schreiben

Belästiger, Gestört, unbequem

Vorbehalt, Warnung

Ich habe, ich habe

alla, Butuk, Bütū, Bütûn, Bütün, heps, hepsi, Hepsin, hepsine, Hepsinin, herin, Herkeste, Semua, tamamk, Tüm, Tümün, Tümünü

Be'ı, beda, bede, Besı, Besu, besü, beu, beü, Beye, Beyı, Beyi, Beyu, Beyü, Deği, Deki, nde

Bedelli, Kazanıyorum, ödedi, Ödedin, Ödemiş, ÖDEND, ödendi, Ödenen, ödeniyor, Ödenm, Ödenmis, ödenmiş, Ücretli

Anor, Anr, Dasar, dasi, Daslar, Dasr, dasta, Dasur, DAŞ, hasılsın, isine, isir, konumundadır, olanıdır, şenver, ures, Verirsin

şartn, ŞARTNAME, Verı, Verin, verince, Verinde, Verir, veriyi

Aenin, deina, deniza, Dıe, Dıında, Dısında, Dıum, Diin, Disinda, Diya, Diyin, edene, Er, Geberin, Gundüz, hangıs, Hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, İşçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, Miin, Mir, nin, Olana, olmesini, Olmeye, Ölmeee, Ölmek Ü, ölmek, ölmem, Ölmen, Ölmene, Ölmeni, Ölmesi, Ölmeye, Ölmeyi, Ölmeyin, ölüp, ölürler, Th, U, Unu, yanki, yaut, zorun, کی

Biriki, Biriler, Eınek

Alı, alını, Alınır, alınlar, alinan, aliniz, Alma, almak, almayacak, Almayiyi, edinmek, Elden, eldesi, gecindirmek, get, Gidil, Teslimalmak

Buan, Budur, bulunmamaktadır, Bunulerı, bunun, bununla, BURAS, Burasi, eder, ederi, edilia, es'n, esi, Esim, Esler, Eslerini, Esor, Esr, este, Eşleridir, Itir, Itti, Itur, itir, olama, Onu, oralari, Öyl, öyledi, Unur, vardi, vdı, yö, zamanlana

ganza, Ganzia, Whol

gönderdiğiniz, gönderil, gönderile, gönderilen, Gönderilmis, gönderilmiş, göndermiş, maharetli, yolladı

hab, Habem, hastir

Aler, bulunmak, Varm, Varmısı, Varmi, Zorund

Mevcuttu, Olsaydı, Olsaydi, Vardı, Varmış

Alabılirmiyım, alayim, alirim, Ben, Bener, Benr, getırdım, Ichin, Ichr, Iyın, icha, iche, icher, ichr, İçh, içha, ir, İstejem, Musuk, Muşu, Umarim, Umarum, Umsun, Yapmıştım

enterna, enterne, internete, interneten, interneti, internetim, internetin, İnternets, internette, internetten

alıyor, budur, dır, ediliyor, Erenin, etmektedir, geldiğini, isimli, İsin, isine, isr, İstama, istema, istı, istor, istr, istu, İşimli, işt, Kadardir, mier, Uer, verilir

jahır, Jahir, Senen, Senenin, senesi, Yıl, Yıla, Yılı, Yılım, Yıli, YIlik, Yılkı, yıll, yılla, Yil, Yila, Yili, Yilina, Yilla, Yillik

january, Januer, januor, Ocağın, Ocak, ocak,, Ocak'ta, Ocakk, şub

bulunması, duymaya, Hayır, Hayırka, Hayir, Hayira, hayirk, hayur, keda, Keina, keune, olmana, olmaz

ğminasıliyimi, meın, Meinr, menun, meyin

BAŞIMA, beni, Benide, Benir, Kendim, Kendimde, kendime, kendimi, Kendiml, miçh

Anlatimaz, cikmadiniz, degılız, Degil, Deil, dontmun, etmemez, Etmez, Etmezm, Gayri, Gelme, gelmeniz, Gelmeyiniz, hay, hayr, Hayur, kalmaz, mamisiz, Motorsuz, Nıcht, NıchtN, Nichter, noin, Olmadı, Olmamaz, olması, Olmayanlar, olmayı, Vermeyin, Yapama, Yapmadi, YAPMAMAKTA, Yapmayınız, Yaramıyor, yarasın

Beğendiğin, Birbiri, Bunlarmı, Bunlarmi, diyer, ea, Ettiğiniz, Ettiler, icebilirsiniz, İniniz, İstiyorsun, Kadındı, mısın, misine, Misirlar, muer, Muser, musur, O, Oan, Oen, Ona, Onlar, Onlarda, Onlardan, Onlardırlar, Onlarn, saglasın, Sana, Sen, senden, senina, Seninda, Senr, Sızi, Si A, Siye, Sizce, Size, sizene, Sizı, sizi, Sizine, Sizler, sizlere, Sizleri, şha, Unsin, Yosi, Yosu

-meli, geregi, gereği, gereğin, Gerekirdi, Gerekirm, lazımı, meli, Olmal, Olmali, Olursa, Sanılsın

Pho, telefom, telefon etmek, Telefona, telefonl, Telefonluk, telefonnumaranız, telefonu, telefonum, Telefonun, Telefonunu, telefonunun

olup, undr, ve, veen, Veer, Vei, veini, Veki, Vemek

Akd, Andlasma, Antlaşm, Antlaşma, faso, Kasılamak, Kasılm, kasilmis, Kontrati, Kontratm, Misak, Mukavele, Sôzl, sözles, sözlesm, Sözlesme, sözleşmek

Birsuru, bolan, Cökmek, Çokça, vıel

vodafo, vodafon

Dışarday, Efiye, esy, Esya, Eşya, eşyaları, eşyaların, mälde, malın, Mallar, Malları, Mallari, malr, oldular, Wera

nedee, Nedesi, Nedesini, nedesinir, Nedeye, Warım, Warim, Werim, worum, Wrim, Wrum

Cünkü, çünkü, Weile, Yüzünden, Zira

Defa, döneme, Kere, kere,, Periyod, periyot, Periyoti, Peryod, Sefere, SEFERLIK, süreleri, süren, sürer, süresi, vakı, Vakıt, Vakina, Vakit, Vakti, Vaktiniz, vaku, Zamamini, zamandan, Zamanım, Zamanın, Zamani, Zamanin, Zamanini, Zamaniniz, Zamanlar, zamanlı, Zamansı, zamansi, Zamanu, zamı, Zeitin, Zeitm, Zeitun

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle