Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Bulgur Pilavı Tarifi'nin Yapılışı

Öncelikle bulgurlar ayıklanıp yıkanır. Daha sonra tencereye sıvı yağ ile tereyağı koyulur, soğanlar ve biberler doğranıp pembeleşinceye kadar pişirilir, salça eklenir. Sonrasında ise bulgur da atılıp kavrulur. Baharatlar ve tuz atılır. Su eklenir. Koyduğunuz su kaynadığında kısık ateşe alınır pişince de altı kapatılır servise h

Almanca

Bulgur Pilaf Rezept der Vorbereitung Zuerst sie Extrakt wird gewaschen Erkenntnisse. Dann legen Sie den Topf Butter Öl, gehackte Zwiebel und kochen, bis sie Paprika Farbe zu beginnen, wird Tomatenmark hinzu. Die Ergebnisse auch nach gerösteten verworfen. Gewürze und Salz. Wasser wurde zugegeben. Als Sie mit kochendem Wasser gekocht wird, bei schwacher Hitze abschrecken der sechs Dienst h

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

ates, ates an, ates zu

ergebnisse sind

koch über die niedrige, über die niedrige

es wird gekocht

sal durch, teige

caydiri, detar, deter

al's, alser, alsı, alsım, alsi, alsu, asaya, ası, beıngne, düşünülür, ıyd, itibarıyla, iyd

,de, auchte, aynımı, ayrıca, ayrıcaı, ayrilar, da, dası, de, dediğini, dendi, keza

baslamak, baslayin, başlarlar, başlaya, başlıyorlar, beğin

be'ı, beda, bede, besı, besu, besü, beu, beü, beye, beyı, beyi, beyu, beyü, deği, deki, nde

-e, aceleet, bışı, bisan, bisen, bisim, biski, bisr, bistan, biste, bistür, cabauk, encore, encoria, isteriz, sağdamı, üpmek

bulguar, bulgur pilav, bulgura, bulgurk, bulgurl, bulgurla, bulguru, bulgurun

aın, anun, ayun, dannk, öyles, öyleys, sonra, sonraya, unun

batakhane, dayma, denin, denun, deyin, gündüzler, orasi

der'a, derinu, derr, kiyin, söylede, thma

aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی

dienstn, dienststell, porsiyo

bulgular, ergebniss, sonuc, sonuclar, sonuclari, sonuclarim, sonuçlan, sonuçlar, sonuçlara, sonuçları, sonuçların, sonuçlarını, sonuçlari

ekstre, öz, özü, özüt

boyaķ, boyatm, çolr, farb, rengim, rengini, renk,, renke, renkı, renkl, renkle, renklee, renklere, renkte

dilimlenmi, dogranmis

haşlanan, haşlanmak, haşlanmış, kaynamış, kaynamiş, kaynatılır, pismis, pişirilmiş, pişr

yıkadı, yıkan, yikanmis

'h, *h, h-, h', h›mb›l, h›z›, he, hedir, hem-zeban, hemrah, hıbbul, hıfzıhuma, hımat, hımmmm güzelll, hın, hınde, hır, hırostome, hışva, hin, hinun, hir, hmasi, hr, hta, hte, hum, hunde, hur, hüm, hün, hünde, ih, lh, pm, pmu, s-a, s.a., s'a, s'e, s’e, sa, saada, saat, saatka, saatte, se, sın, xh, ક

layda, legan, sererek, takını, yatiyordum, yatma

bagla, bagliyor, haiz, haize, ıla, kullanmadan, kullanmaya, mitor, mitr, napıyn

aft, aftr, ardından, gere, gereğinc, gorme, müteakip, nachede, nachida, nachk, nachm, nachmin, sonraan, sonraya, uyannmak, uygunu

askıyı, olor, olum, olü, ølü

biberler, kırmızıbiber, pulbıber, pulbib, pulbibe, pulbiber, sivribiber

pılavı, pılavu, pilav'ı, pilavdı, pilavı, pilavi, pilavlar, pilavlari

reçet, reçete, reçetenin, reçetesi, tarifr

şalz, tuz, tuzlu, tuzluk, tuzu, tüzü

altı, altısında, altıya, altıyı, altiyü, sixa, sixi, sixin, şix

beğendiğin, birbiri, bunlarmı, bunlarmi, diyer, ea, ettiğiniz, ettiler, icebilirsiniz, ininiz, istiyorsun, kadındı, mısın, misine, misirlar, muer, muser, musur, o, oan, oen, ona, onlar, onlarda, onlardan, onlardırlar, onlarn, saglasın, sana, sen, senden, senina, seninda, senr, sızi, si a, siye, sizce, size, sizene, sizı, sizi, sizine, sizler, sizlere, sizleri, şha, unsin, yosi, yosu

cezv, cömlek, çömlek, poda, potluk, potta, pötör, saksıya, tencerenin, tencereye, tencerr, tençere, testil

olup, undr, ve, veen, veer, vei, veini, veki, vemek

hazırlama, hazırlanış, hazırlanıy, hazırlanıyor, hazırlanma, hazırlanması, hazırlayan, hazırlı, hazırlığı, hazırlık, hazirl, hazirla, hazirlama, hazirlaniyor, hazirlık

su, su,, suan, suu, suur, suy, suya, suyu, suyun, süı, süi, süsu, wass, watun

alınacak, kavuştu, kılınır, olabilecek, verilecek

olmuşlar, wurda, yapılandı

-e, cök, çok, u-, verzugs, zi

başta, bırinci, birinc, ılk, ılke, ılker, ilkönce, ilkya, lk, öncelikle

tiraf, verildi, verilen

sogen, soğanı, zwıebel

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle