Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

keşke aynı dili konuşabilseydik, yada aynı ülkede yaşasaydık, senle herşeyi konuşmayı seni yakından tanımayı çok isterdim merak ettiğim çok şey var. Keşke daha fazla zamanımız olsaydı. Değişik ve komik tanıştık ama iyki olmuş. Çok güzel zaman geçirdim senle, gerçekten uzun süre devam etsin isterdim. Seni özliycem. Umarım almanyaya gelirsem görüşmemize engel bir durum olmaz. Kendine iy

Almanca

Ich wünschte, ich könnte die gleiche Sprache sprechen, oder wenn wir im selben Land gelebt, du und das ganze Gerede, dass ich eine Menge Neugier Ich würde gerne Sie kennen zu lernen. Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit. Anders und lustig, aber iyki erfüllt. Ich hatte eine wunderbare Zeit mit Ihnen, ich wünschte wirklich, dass Sie für eine lange Zeit fortgesetzt. Ich tun özliyce. Ich hoffe, ich werde kein Hindernis sein, um unser Gespräch nach Deutschland gekommen. Selbst iy

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

almanyadan, deutschland

unterschiedlich

ıch jetzt, ıch war jetzt, ich jetzt

auf keinen fall, keine

wir feld, wir tanis

hoffentlich, ıch, ıch hoffe, ich

abar, abın, abır, abin, abir, abor, abr, abur, ama, amaa, ancak, fakat, makeme

andersta, anderstan, farklıyız, farkli

anor, anr, dasar, dasi, daslar, dasr, dasta, dasur, daş, hasılsın, isine, isir, konumundadır, olanıdır, şenver, ures, verirsin

böyl, bulunduğuna, bunun, dasş, daşş, edene, getiren, ki, lären, olduğu, olduğuna, olduğunu, orası, orayi, tanıyan, uen, unki, veren, verende

aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی

bırden, danma, dı, di, dü, düya, kalkışını, ötürü, sizde

e’ne, ena, esıne, eune

hırsızsın, kurkl, kürk, kürke, kürkl, kürkleri, kürkü, kürkünü

ganza, ganzia, whol

gern, gernee, memnuniyetl, memnuyetle, mutla, sevine

konuştur, konuşturm, muhabbeti

aynısından, aynisi

mevcuttu, olsaydı, olsaydi, vardı, varmış

alabılirmiyım, alayim, alirim, ben, bener, benr, getırdım, ıchin, ıchr, ıyın, icha, iche, icher, ichr, içh, içha, ir, istejem, musuk, muşu, umarim, umarum, umsun, yapmıştım

asinda, ıım, ılerde, ılerden, ılerle, ıner, ınleri, ınmek, ınu, ıyıdır, ıyidir, iim, inden, ium, kalsam, thta, unde

bulunmuyor, hayur, hiçbir, keiner, kenun, keun

kennan, tanışırı

araz, araze, arazı, arazi, arazide, araziler, arazileri, arazisi, araziye, arsa, arsada, arsaı, arsalar, arsam, diyar, kara, karaķ, karanın, karayı, landesgericht, landk, memleket, memleketi, ulke, ülkeé, ülkeinin, ülkeiz, ülkelerr, ülkeni, ülker, ülkesi, ülkesidir, ülkesinde, ülkeye

boyune, boyunu, langa, langeu, langka, langun, sürenin, uzunlu, uzunlugu, uzunluğu, uzunluk, uzunlukta

komidem, komikler, komiks, lustıg, lustigu, lustigun

artık, artike, birçok, daha, dahar, devamını, fazlası, meh, mehar, meher, mehir, mehor, mehre, mehte, mehur, mörde

cokü, kalabalık, lotı, meblağa, menga, mikt, miktarda, miktarinca, nicelik, sürür, tutarı, tutarm

bagla, bagliyor, haiz, haize, ıla, kullanmadan, kullanmaya, mitor, mitr, napıyn

aft, aftr, ardından, gere, gereğinc, gorme, müteakip, nachede, nachida, nachk, nachm, nachmin, sonraan, sonraya, uyannmak, uygunu

meraga, merak, meraklayı, merakmı, neug, neugıer

od, odör, odr, odra, or, ödr, veya, yaamak, yada, yaı, yaın, yaına, yata, yatamak, yatını, yoksa

göğsu, konulmak, olabilmek, olma, olmak, olmami, olman, olun, se'n, seinen, senun, senün, seün, seyin, varlığ

beğendiğin, birbiri, bunlarmı, bunlarmi, diyer, ea, ettiğiniz, ettiler, icebilirsiniz, ininiz, istiyorsun, kadındı, mısın, misine, misirlar, muer, muser, musur, o, oan, oen, ona, onlar, onlarda, onlardan, onlardırlar, onlarn, saglasın, sana, sen, senden, senina, seninda, senr, sızi, si a, siye, sizce, size, sizene, sizı, sizi, sizine, sizler, sizlere, sizleri, şha, unsin, yosi, yosu

dıl, dıle, dılım, dil, dilde, dili, dill, dilla, dille, dillere, konus, konuşma, konüşma, languaga, lısâm, lısân, sprach, sprachea, sprachk, sprachke, sprachte, spraçh, spraçhe

anuz, do, varmi, verirsiniz, yababilmek, yapabil, yapabilmi, yapacağiz, yapacakmış, yapacaktin, yapalı, yapamak, yapıyor, yapiy, yapiyor, yapmak, yapmakla, yapmamak, yapmayı, yaptig

almayi, amaciyla, bire, birr, bulasi, buralarda, civarında, çevresinde, dolan, etrafa, etrafındaki, etrafi, etrafinda, etrafta, hımm, ius, jnm, llm, oine, sırayla, sirada, siradaki, siraya, u.m, uma, umda, umste, umun, üim, üm, ümünde

olup, undr, ve, veen, veer, vei, veini, veki, vemek

unş, ünsar, ünser, ünş, ünşer

eđ, eger, girdiğinde, ıseyeme, olunca, takdirde, taktirde, taktirm, varsa, varse, versa, yapari, yaparmi, yaparn

ayiz, bızı, biz, biz,, dedik, demiz

gercek, gercektenm, gercektenmı, gerçektenm

olmuşlar, wurda, yapılandı

defa, döneme, kere, kere,, periyod, periyot, periyoti, peryod, sefere, seferlık, süreleri, süren, sürer, süresi, vakı, vakıt, vakina, vakit, vakti, vaktiniz, vaku, zamamini, zamandan, zamanım, zamanın, zamani, zamanin, zamanini, zamaniniz, zamanlar, zamanlı, zamansı, zamansi, zamanu, zamı, zeitin, zeitm, zeitun

-e, cök, çok, u-, verzugs, zi

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle