Türkçe - Almanca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Namika "Lieblingsmensch"

Manchmal fühl ich mich hier falsch,
wie ein Segelschiff im All.
Aberbist du mit mir an Bord,
bin ich gerne durchgeknallt.
Selbst der Stau auf der A0,
ist mit dir blitzschnell vorbei.
Und die Plörre von der Tanke,
schmeckt wie Kaffee auf Hawaii. (yeah)

Auch wenn ich schweig', du weißt bescheid.
Ich brauch gar nichts sagen, ein Blick reicht.
Und wird uns der Alltag hier zu grau,
pack' ich dich ein, wir sind dann mal raus!

Almanca

Namie "Lieblingsmensch" Manchmal Fühlen ich mich hier falsche, Wie ein Segelschiff im Allen. Abubist du mit mir Augenblick Border, bin ich gerne durchgeknallt. Selbst der Stasi auf der A0 ist mit dir blitzschnell vorbei. Und sterben Plörr von der Tanke, Wie schmeckt Kaffee auf Hawaii. (ja) Auch Wenn ich Schweiger 'di weißt bescheidene. Ich brauche gar nichts sagen, Ein Blick reicht. Unter Wird uns der Alltag hier zu Grad Pack' ich dich Ein, wir sind dann mal raus!

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Almanca

:Hedef Dil

İçindekiler

ab, aben, abı, abım, abıni, abi, abim, abine, abini, abinin, eb, ebı, ebin, ebü

allamak, allan, alyan, alyen

,de, auchte, aynımı, ayrıca, ayrıcaı, ayrilar, da, dası, de, dediğini, dendi, keza

aufa, aufan, aufe, aufen, aufer, aufr, aufs, aufta, aufte, aufür, aüf, ayarlana, ic, kii, uzerine, üstünde, üzerinde

anlık, augenblic, ınstantm

bescheıd, bescheid

amda, amı, amınin, ammak, bınar, binde, biner, binim, binin, copkutusu, cöpkutusu, çopkutusu, çöpkutusu, lıyım, selel, seleni, şelesi

bakışları, bakışm, bakislarin, blickar, bliç, deşifraj, gazek, gozler, görünümü, gözler, gözlerin, gözlerini, yayinlama

bahçevan, bord, bordk, bordr, börd, çerçev, hudut, kenarlık, kenarlıklı, sınır, sınıra, sınırına, sınırında, sınırk, sinirk, sinirsinir

aın, anun, ayun, dannk, öyles, öyleys, sonra, sonraya, unun

der'a, derinu, derr, kiyin, söylede, thma

dı, dictu, du, dü, içinde, salç, sizene, tua, tüe, tüya

cevırıme, çeviride

dızn, dr, misine, notd, senie, sizla

bırden, danma, dı, di, dü, düya, kalkışını, ötürü, sizde

a a, a, a.a, aa, ardi, bire, birinde, birine, birini, birmek, ere, kımsn, kimsn, olan, onen, tanesi, tanesiz, u-e, ue, una, unan, uye

gern, gernee, memnuniyetl, memnuyetle, mutla, sevine

derec, derece, derecesi, gradm, yukseklisans, yükseklisans

havai, havaii, havain, hawaa, hawai

burada, buradam, buradami, buraday, buraı, buralara, buralarda, burasi, burayaa, burayi, burda, burdalar, buyrun,, buyruni, buyrunu, buyur, buyurun,, büyürun, důnü, důnür, dünki, dünü, hıar, hıur, hiar, hiır, hiir, işte, işten

alabılirmiyım, alayim, alirim, ben, bener, benr, getırdım, ıchin, ıchr, ıyın, icha, iche, icher, ichr, içh, içha, ir, istejem, musuk, muşu, umarim, umarum, umsun, yapmıştım

asinda, ıım, ılerde, ılerden, ılerle, ıner, ınleri, ınmek, ınu, ıyıdır, ıyidir, iim, inden, ium, kalsam, thta, unde

alıyor, budur, dır, ediliyor, erenin, etmektedir, geldiğini, isimli, isin, isine, isr, istama, istema, istı, istor, istr, istu, işimli, işt, kadardir, mier, uer, verilir

basust, bxmom, evetm, ha, haa, haor, har, j.a, j'e, jdı, je, mrüm, yapardim, yapıyorsun, yapmaliyim, ஜா

kaffie, kahva, kahve, kahvêe, kahvehaneye, kahvei, kahveler, kahveli, kahvemakinesi, kahven, kahvenin, kahvesi, kahveye, kahvk, kave

acit, anca, binbir, daim, defalar, evılı, evili, evilk, fenalık, gol, gölle, katr, kere, kereiz, kötüluk, kötülük, malor, malr, mals, malse, setning, sıgırın, sığır, şar, şer, şır, şr, yalnış, yanılıyır, yanl, yanlışı, yanlışmı, yanli, yanlismi, yanlismin, yanlisnu, yetinmek

bazelarini, bazende, bazenleri

başıma, beni, benide, benir, kendim, kendimde, kendime, kendimi, kendiml, miçh

bana, banada, banaka, banam, banami, bananr, banaya, benden, beni, beniimle, benimize, benir, eliyar, göremi, huzurune, kendime, kendimi, mier, miir

bagla, bagliyor, haiz, haize, ıla, kullanmadan, kullanmaya, mitor, mitr, napıyn

hicbirşey, hiçbirsey, hiçbirşey, hiçbirşeye, hiçlik, ibaret, yaramazlı, yaramazli

bohca, bohça, packın, packin, packk, packu, paçk, paketlemek

anladın, anladını, anlata, anlatm, anlatmak, anlatmaya, anlatsana, bıçkı, demek, derdi, desek, deyistir, sagan, soyl, soyle, soylesene, soyleyı, soyluyorlar, söyl, söylediğini, söylee, söyleme, söylemek, söylemeyi, söyles, söylesene, söylesi, söyleye, söyleyi, söyleyiniz, ūtt, ütt

schweıge, schweig, schweige

ai, au, aü, mıyız, sınd, sindiz, şindiden

staı, stai, stau, staü, stayı, stayi, staz, stazi, ştau

dılerım, disinin, diya, ölecek, ölemek, ölmek

olup, undr, ve, veen, veer, vei, veini, veki, vemek

bızlu, bizd, bizde, bizden, bizede, bizelere, bizi, bizi,, bizie, bizimi, bizimle, bizin, bizir, biziyi, bizle, bizler, bizlere, kendimı, kendimia, kendimiz, kendimizin, kişiyiz, ulaşm, unsin, usmak

altındadır, altından, alti, altinda, altm, edil, emrinde, müstesar, müsteşarı, müşteşar, subör, subu, süb, sübü, und, unt, untr, untum, untun

-den, -ın, -ün, bölgesinin, dısarıya, disari, disind, gelene, göresi, göreyi, hardansan, ıtibaren, itibaren, kenarında, of, tarafından, tarafindan, tarafinden, uı, unden, uyı, uyi, uyü, v.o, vasıtasıyla, vo, voan, vom, vonin, voyan, vö, yayınlayan, yoluyla

eđ, eger, girdiğinde, ıseyeme, olunca, takdirde, taktirde, taktirm, varsa, varse, versa, yapari, yaparmi, yaparn

begei, begeu, beğemmek, beğendiniz, beğenmek, benziy, gelınc, gelince, gıb, gibi, gibidir, gibier, gibiler, hoşlan, ıtibarıyla, itibarıyla, kacamak, nasıl,, nasılı, nasılın, nasılk, nasılm, nasılmı, nasıls, nasılsa, nasılsınca, nasılsıne, nasılsıni, nasılsınu, nasılsina, nasılsínız, nasılsini, nasılsm, nasısı, nasısını, nasısu, nasiii, nasiliz, nasiln, nasilni, nasilnini, nasilsinizu, nasl, neine, nelere, wıa, wia, wiya, wiye

ayiz, bızı, biz, biz,, dedik, demiz

alınacak, kavuştu, kılınır, olabilecek, verilecek

-e, cök, çok, u-, verzugs, zi

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle